الكتاب المقدس > نحميا > أصحاح 11 > عدد 7

نحميا (نَحَمْيَا) 11:7

← نحميا 11:6	نحميا 11:7 (AVD)	نحميا 11:8 →
جَمِيعُ بَنِي فَارَصَ ٱلسَّاكِنِينَ فِي أُورُشَلِيمَ أَرْبَعُ مِئَةٍ وَثَمَانِيَةٌ وَسِتُّونَ مِنْ رِجَالِ ٱلْبَأْسِ.	وَهَؤُلَاءِ بَنُو بِنْيَامِينَ: سَلُّو بْنُ مَشُلَّامَ بْنِ يُوعِيدَ بْنِ فَدَايَا بْنِ قُولَايَا بْنِ مَعْسِيَّا بْنِ إِيثِيئِيلَ بْنِ يَشَعْيَا.	وَبَعْدَهُ جَبَّايُ سَلَّايُ. تِسْعُ مِئَةٍ وَثَمَانِيَةٌ وَعِشْرُونَ.

نص العدد

AVD

وَهَؤُلَاءِ^H428 بَنُو^H1121 بِنْيَامِينَ:^H1144 سَلُّو^H5543 بْنُ^H1121 مَشُلَّامَ^H4918 بْنِ^H1121 يُوعِيدَ^H3133 بْنِ^H1121 فَدَايَا^H6305 بْنِ^H1121 قُولَايَا^H6964 بْنِ^H1121 مَعْسِيَّا^H4641 بْنِ^H1121 إِيثِيئِيلَ^H384 بْنِ^H1121 يَشَعْيَا.^H3470

العبرية الأصلية

וְאֵלֶּה בְּנֵי בִנְיָמִן סַלֻּא בֶּן־מְשֻׁלָּם בֶּן־יֹועֵד בֶּן־פְּדָיָה בֶן־קֹולָיָה בֶן־מַעֲשֵׂיָה בֶּן־אִיתִיאֵל בֶּן־יְשַׁעְיָה׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וְ/אֵ֖לֶּה	ve./'E.leh	H428	HC/Pdxcp
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc
בִנְיָמִ֑ן	vin.ya.Min	H1144	HNp
סַלֻּ֡א	sa.Lu'	H5543	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
מְשֻׁלָּ֡ם	me.shu.Lam	H4918	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
יוֹעֵ֡ד	yo.'Ed	H3133	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
פְּדָיָה֩	pe.da.Yah	H6305	HNp
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc
ק֨וֹלָיָ֧ה	ko.la.Yah	H6964	HNp
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc
מַעֲשֵׂיָ֛ה	ma.'a.se.Yah	H4641	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
אִֽיתִיאֵ֖ל	'i.ti.'El	H384	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
יְשַֽׁעְיָֽה	ye.Sha'.Yah	H3470	HNp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H384 — אִיתִיאֵל (ʼÎythîyʼêl, eeth-ee-ale'): لعلها من אֹשֶׁר (ʼôsher) [H837] وאֵל (ʼêl) [H410]؛ لقد أتى الله; إِيثِيئِيل، اسم إسرائيليّ، وأيضًا شخص رمزيّ
H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): مطول من אֵל (ʼêl) [H411]; هؤلاء أو أولئك
H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn, bin-yaw-mene'): من בֵּן (bên) [H1121] و יָמִין (yâmîyn) [H3225]؛ ابن (ال)يد اليمنى; بنيامين، أصغر أبناء يعقوب؛ وكذلك القبيلة المنحدرة منه وأرضها
H3133 — יוֹעֵד (Yôwʻêd, yo-ade'): يبدو أنه اسم الفاعل من יָעַד (yâʻad) [H3259]؛ معيِّن; يوعيد، إسرائيلي
H3470 — יְשַׁעְיָה (Yᵉshaʻyâh, yesh-ah-yaw'): أو יְשַׁעְיָהוּ (Yᵉshaʻyâhûw)؛ من יָשַׁע (yâshaʻ) [H3467] و יָהּ (Yâhh) [H3050]؛ خلص يَاه; إِشَعْيَاء، اسم سبعة من الإسرائيليين
H4641 — מַעֲשֵׂיָה (Maʻăsêyâh, mah-as-ay-yaw'): أو מַעֲשֵׂיָהוּ (Maʻăsêyâhûw)؛ من מַעֲשֶׂה (maʻăseh) [H4639] و יָהּ (Yâhh) [H3050]؛ عمل يَاه; مَعَسْيَا، اسم ستة عشر إسرائيليا
H4918 — מְשֻׁלָּם (Mᵉshullâm, mesh-ool-lawm'): من שָׁלַם (shâlam) [H7999]؛ حليف; مَشُلَّام، اسم سبعة عشر إسرائيليًّا
H5543 — סַלּוּ (Çallûw, sal-loo'): أو סַלּוּא (Çallûwʼ)؛ أو סָלוּא (Çâlûwʼ)؛ أو סַלַּי (Çallay)؛ من סָלָה (çâlâh) [H5541]؛ موزون; سَلُّو أو سَلَّاي، اسم إسرائيليَّين
H6305 — פְּדָיָה (Pᵉdâyâh, ped-aw-yaw'): أو פְּדָיָהוּ (Pᵉdâyâhûw)؛ من פָּדָה (pâdâh) [H6299] و יָהּ (Yâhh) [H3050]؛ فدى يَاه; فدايا، اسم ستة من بني إسرائيل
H6964 — קוֹלָיָה (Qôwlâyâh, ko-law-yaw'): من קוֹל (qôwl) [H6963] و יָהּ (Yâhh) [H3050]؛ صوت يَاه; قُولَايَا، اسم إسرائيليَّين

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

بَنُو — أخبار الأيام الأول 9:7-9

إحالات متبادلة (2): أخبار الأيام الأول 8:28, نحميا 8:4

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نيف: إِيثِيئِيل; يَشَعْيَا; يُوعِيد; قُولَايَا; مَعَسْيَا; مَشُلَّام; فَدَايَا; سَلُّو

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › نحميا › أصحاح 11 › عدد 7

نحميا (نَحَمْيَا) 11:7

محتويات

نحميا (نَحَمْيَا) 11:7

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

نحميا (نَحَمْيَا) 11:7

نحميا (نَحَمْيَا) 11:7

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث