سترونغ H3021 (عبرية)

العبرية: יָגַע (yâgaʻ)

النطق: yaw-gah'

الصرف: v

الاشتقاق: جذر أولي؛

التعريف: في الأصل، لهث؛ ومن ثمّ، أُنهِك، تعب، كدح

مقابلات KJV: faint, (make to) labour, (be) weary.

المعاني

1. يتعب، يكدح، يكلّ، يكون مرهقًا
1. (قال)
2. يتعب، يكدح
3. يكلّ، يكون مرهقًا
4. (بيعل) يتعب، يسبّب الإرهاق، يجعل السير شاقًا
5. (هفعل) يجعل يتعب، يسبّب الإرهاق، يجعل مرهقًا

شواهد مرجعية

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.