سترونغ G4594 (يونانية)

اليونانية: σήμερον (sḗmeron)

النطق: say'-mer-on

الاشتقاق: محايد (كظرف) لمركب مفترض من أداة التعريف G3588 (t مبدلة إلى s) و G2250؛

التعريف: في اليوم (أي هذا) أو الليلة الحالية أو التي مضت للتو؛ وعموماً الآن (أي في الحاضر، إلى الآن)

مقابلات KJV: this (to-)day

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G3588	ὁ	ho	أداة التعريف	أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي)	the, this, that, one, he, she, it, etc
G2250	ἡμέρα	hēméra	المؤنث (مع G5610 ضمنا) من مشتق من ἧμαι (hēmai) (جلس؛ قريب من أساس G1476) بمعنى أليف، أي وديع	يوم، أي (حرفيًا) المدة بين الفجر والظلام، أو الأربع والعشرون ساعة كلها (لكن اليهود كانوا عادة يحسبون عدة أيام شاملة أجزاء الطرفين)؛ ومجازًا، مدة يحددها السياق بوضوح متفاوت	age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ G4594»

الصفحات 40 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 40.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

G4594 — σήμερον (sḗmeron)

سترونغ G4594 (يونانية)

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ G4594»

0

قائمة التصفح

G4594 — σήμερον (sḗmeron)

سترونغ G4594 (يونانية)

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ G4594»

0

قائمة التصفح

بحث