الكتاب المقدس > يشوع > أصحاح 18 > عدد 21

يشوع (يَشُوع) 18:21

← يشوع 18:20	يشوع 18:21 (AVD)	يشوع 18:22 →
وَٱلْأُرْدُنُّ يَتْخُمُهُ مِنْ جِهَةِ ٱلشَّرْقِ. فَهَذَا هُوَ نَصِيبُ بَنِي بَنْيَامِينَ مَعَ تُخُومِهِ مُسْتَدِيرًا حَسَبَ عَشَائِرِهِمْ.	وَكَانَتْ مُدُنُ سِبْطِ بَنِي بَنْيَامِينَ حَسَبَ عَشَائِرِهِمْ: أَرِيحَا وَبَيْتَ حُجْلَةَ وَوَادِي قَصِيصَ،	وَبَيْتَ ٱلْعَرَبَةِ وَصَمَارَايِمَ وَبَيْتَ إِيلَ،

نص العدد

AVD

وَكَانَتْ^H1961 مُدُنُ^H5892 سِبْطِ^H4294 بَنِي^H1121 بَنْيَامِينَ^H1144 حَسَبَ^H4940 عَشَائِرِهِمْ:^H4940 أَرِيحَا^H3405 وَبَيْتَ^H1031 حُجْلَةَ^H1031 وَوَادِي^H6010 قَصِيصَ،^H7104

العبرية الأصلية

וְהָיוּ הֶעָרִים לְמַטֵּה בְּנֵי בִנְיָמִן לְמִשְׁפְּחֹותֵיהֶם יְרִיחֹו וּבֵית־חָגְלָה וְעֵמֶק קְצִיץ׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וְ/הָי֣וּ	ve./ha.Yu	H1961	HC/Vqp3cp
הֶֽ/עָרִ֗ים	he./'a.Rim	H5892	HTd/Ncfpa
לְ/מַטֵּ֛ה	le./ma.Teh	H4294	HR/Ncmsc
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
בִנְיָמִ֖ן	vin.ya.Min	H1144	HNp
לְ/מִשְׁפְּחֽוֹתֵי/הֶ֑ם	le./mish.pe.cho.tei./Hem	H4940	HR/Ncfpc/Sp3mp
יְרִיח֥וֹ	ye.ri.Cho	H3405	HNp
וּ/בֵית־חָגְלָ֖ה	u./veit-cha.ge.Lah	H1031	HC/Np
וְ/עֵ֥מֶק	ve./'E.mek	H6010	HC/Ncmsc
קְצִֽיץ	ke.Tzitz	H7104	HNp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H1031 — בֵּית חׇגְלָה (Bêyth Choglâh, bayth chog-law'): من בַּיִת (bayith) [H1004] و نفس חׇגְלָה (Choglâh) [H2295]؛ بيت حجلة; بيت حجلة، موضع في فلسطين
H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn, bin-yaw-mene'): من בֵּן (bên) [H1121] و יָמִין (yâmîyn) [H3225]؛ ابن (ال)يد اليمنى; بنيامين، أصغر أبناء يعقوب؛ وكذلك القبيلة المنحدرة منه وأرضها
H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): جذر أولي (قارن הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); يوجد، أي يكون أو يصير أو يحدث؛ ودائمًا للتوكيد، لا مجرد رابط أو فعل مساعد
H3405 — יְרִיחוֹ (Yᵉrîychôw, yer-ee-kho'): أو יְרֵחוֹ (Yᵉrêchôw)، أو الصيغة יְרִיחֹה (Yᵉrîychôh) في 1 ملوك 16:34؛ لعلها من יָרֵחַ (yârêach) [H3394]؛ قمره؛ أو من רוּחַ (rûwach) [H7306]؛ عطر; أَرِيحَا، موضع في فِلَسْطِين
H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): أو (مؤنث) מַטָּה (maṭṭâh)؛ من נָטָה (nâṭâh) [H5186]; غُصْن (كممتدّ)؛ ومجازًا، سِبْط؛ وأيضًا قضيب، سواء للتأديب (ومجازًا، تقويم)، أو للحكم (صولجان)، أو للرمي (رمح)، أو للمشي (عصا؛ ومجازًا، سَنَد للحياة، مثل الخبز)
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): من שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (قارن שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); عائلة، أي دائرة أقارب؛ ومجازًا فئة من الأشخاص أو نوع من الحيوانات أو صنف من الأشياء؛ وبالامتداد قبيلة أو شعب
H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): أو (في الجمع) עָר (ʻâr)؛ أو עָיַר (ʻâyar)؛ (القضاة 10:4)، من עוּר (ʻûwr) [H5782]; مدينة (مكان محروس بالساهر أو الحراسة) بأوسع معنى، حتى معسكر أو موقع مجرد
H6010 — עֵמֶק (ʻêmeq, ay'-mek): من עָמַק (ʻâmaq) [H6009]; وادٍ، أي منخفض واسع
H7104 — קְצִיץ (Qᵉtsîyts, kets-eets'): من קָצַץ (qâtsats) [H7112]؛ وعر; قَصِيص، واد في فِلَسْطِين

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

وَبَيْتَ حُجْلَةَ — يشوع 15:6, يشوع 18:19
أَرِيحَا — يشوع 2:1, يشوع 6:1, يشوع 18:12, لوقا 10:30, لوقا 19:1

إحالات متبادلة (4): يشوع 10:40, إرميا 6:1, حزقيال 48:23, عوبديا 1:19

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

توري: سِبْط بَنْيَامِين; ٱلْأَوْدِيَة
نيف: بَنْيَامِين; بَيْتُ حُجْلَة; أَرِيحَا; قَصِيص

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › يشوع › أصحاح 18 › عدد 21

يشوع (يَشُوع) 18:21

محتويات

يشوع (يَشُوع) 18:21

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

يشوع (يَشُوع) 18:21

يشوع (يَشُوع) 18:21

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث