إرميا (إِرْمِيَا) 48:23

← إرميا 48:22	إرميا 48:23 (AVD)	إرميا 48:24 →
وَعَلَى دِيبُونَ وَعَلَى نَبُو وَعَلَى بَيْتِ دَبْلَتَايِمَ،	وَعَلَى قَرْيَتَايِمَ وَعَلَى بَيْتِ جَامُولَ وَعَلَى بَيْتِ مَعُونَ،	وَعَلَى قَرْيُوتَ وَعَلَى بُصْرَةَ وَعَلَى كُلِّ مُدُنِ أَرْضِ مُوآبَ ٱلْبَعِيدَةِ وَٱلْقَرِيبَةِ.

نص العدد

AVD

وَعَلَى^H5921 قَرْيَتَايِمَ^H7156 وَعَلَى^H5921 بَيْتِ^H1014 جَامُولَ^H1014 وَعَلَى^H5921 بَيْتِ^H1010 مَعُونَ،^H1010

العبرية الأصلية

וְעַל קִרְיָתַיִם וְעַל־בֵּית גָּמוּל וְעַל־בֵּית מְעֹון׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וְ/עַ֧ל	ve./'Al	H5921	HC/R
קִרְיָתַ֛יִם	kir.ya.Ta.yim	H7156	HNp
וְ/עַל	ve./'al-	H5921	HC/R
בֵּ֥ית גָּמ֖וּל	beit ga.Mul	H1014	HNp
וְ/עַל	ve./'al-	H5921	HC/R
בֵּ֥ית מְעֽוֹן	beit me.'on	H1010	HNp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H1010 — בֵּית בַּעַל מְעוֹן (Bêyth Baʻal Mᵉʻôwn, bayth bah'-al me-own'): من בַּיִת (bayith) [H1004] وبַּעַל (Baʻal) [H1168] ومָעוֹן (mâʻôwn) [H4583]؛ بيت بعل موضع السكن، على ما يبدو بتقديم وتأخير؛ أو، باختصار، בֵּית מְעוֹן (Bêyth Mᵉʻôwn): بيت موضع سكن بعل; بيت بعل معون، موضع في فلسطين
H1014 — בֵּית גָּמוּל (Bêyth Gâmûwl, bayth gaw-mool'): من בַּיִת (bayith) [H1004] واسم المفعول من גְּמוּל (gᵉmûwl) [H1576]؛ بيت المفطوم; بَيْت جَامُول، مكان شرقيَّ ٱلْأُرْدُنّ
H5921 — עַל (ʻal, al): في الأصل مثل עַל (ʻal) [H5920] مستعملًا حرف جر (في المفرد أو الجمع، غالبًا مع بادئة، أو حرف عطف تتبعه أداة); فوق، على، أو ضدّ (لكن في هذه العلاقة الأخيرة دائمًا من جهة الانحدار)، في تطبيقات كثيرة متنوعة
H7156 — קִרְיָתַיִם (Qiryâthayim, keer-yaw-thah'-yim): مثنى קִרְיָה (qiryâh) [H7151]؛ مدينة مزدوجة; قريتايم، اسم موضعين في فلسطين

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

إحالات متبادلة (2): إشعياء 15:2, حزقيال 25:9

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

توري: سِبْطُ جَادٍ; المُوآبِيُّون
نيف: بَعْل مَعُون; بَيْتُ بَعْلِ مَعُونَ; بَيْت جَامُول; قَرْيَتَايِم

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد