Revelation 1:18
Bible > Revelation > Chapter 1 > Verse 18
Revelation 1:18
| ← Revelation 1:17 [words of Jesus] | Revelation 1:18 (KJV) [words of Jesus] | Revelation 1:19 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:
|
I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.
|
Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter;
|
Verse Text
G2532 I am he that livethG2198, andG2532 wasG1096 deadG3498; andG2532, beholdG2400, I amG1510 aliveG2198 forG1519 evermoreG165 G165, AmenG281; andG2532 haveG2192 the keysG2807 of hellG86 andG2532 of deathG2288.
καὶ ὁ ζῶν· καὶ ἐγενόμην νεκρὸς καὶ ἰδοὺ, ζῶν εἰμι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, ἀμήν· καὶ ἔχω τὰς κλεῖς τοῦ ᾅδου καὶ τοῦ θανάτου.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
ζῶν· |
zōn | G2198 | V-PAP-NSM | I [am] he that liveth |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐγενόμην |
egenomēn | G1096 | V-2ADI-1S | was |
νεκρὸς |
nekros | G3498 | A-NSM | dead |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἰδοὺ, |
idou | G2400 | V-2AAM-2S | behold |
ζῶν |
zōn | G2198 | V-PAP-NSM | alive |
εἰμι |
eimi | G1510 | V-PAI-1S | I am |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | for |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
αἰῶνας |
aiōnas | G165 | N-APM | evermore |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
αἰώνων, |
aiōnōn | G165 | N-GPM | ever |
ἀμήν· |
amēn | G281 | HEB | Amen |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἔχω |
echō | G2192 | V-PAI-1S | have |
τὰς |
tas | G3588 | T-APF | the |
κλεῖς |
kleis | G2807 | N-APF | keys |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
ᾅδου |
hadou | G86 | N-GSM | of hell |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
θανάτου. |
thanatou | G2288 | N-GSM | of death |
- G86 — ᾅδης (háidēs, hah'-dace): from Α (A) G1 (as negative particle) and εἴδω (eídō) G1492; properly, unseen, i.e. "Hades" or the place (state) of departed souls; grave, hell
- G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): from the same as ἀεί (aeí) G104; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future); age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare χρόνος (chrónos) G5550.
- G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): of Hebrew origin (H543); properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it); amen, verily
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic); am, have been, X it is I, was. See also εἶ (eî) G1488, εἴην (eíēn) G1498, εἶναι (eînai) G1511, εἷς καθ’ εἷς (heîs kath’ heîs) G1527, ἦν (ēn) G2258, ἔσομαι (ésomai) G2071, ἐσμέν (esmén) G2070, ἐστέ (esté) G2075, ἐστί (estí) G2076, κέρδος (kérdos) G2771, ἴσθι (ísthi) G2468, ὦ (ō) G5600.
- G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
- G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): a primary verb; to live (literally or figuratively); life(-time), (a-)live(-ly), quick
- G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): from θνήσκω (thnḗskō) G2348; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively); X deadly, (be…) death
- G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): second person singular imperative middle voice of εἴδω (eídō) G1492; used as imperative lo!; behold, lo, see
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2807 — κλείς (kleís, klice): from κλείω (kleíō) G2808; a key (as shutting a lock), literally or figuratively; key
- G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): from an apparently primary νέκυς (nékys) (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun); dead
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Verse Cross-References
- I am alive — Hebrews 7:16, Hebrews 7:25, Revelation 4:9, Revelation 5:14
- that liveth — Job 19:25, Psalms 18:46, John 14:19, Romans 6:9, 2 Corinthians 13:4, Galatians 2:20, Colossians 3:3, Hebrews 7:25
- the keys — Psalms 68:20, Isaiah 22:22, Matthew 16:19, Revelation 3:7, Revelation 9:1, Revelation 20:1-2, Revelation 20:14
- was — Romans 14:8-9, 2 Corinthians 5:14-15, Hebrews 1:3, Hebrews 12:2
Reciprocal references (73): Leviticus 14:6, Leviticus 16:20, Deuteronomy 32:39, Joshua 1:1, 1 Samuel 2:6, Job 14:5, Psalms 16:10, Psalms 21:4, Psalms 72:15, Psalms 72:19, Psalms 93:2, Psalms 102:12, Psalms 102:27, Psalms 116:15, Psalms 119:120, Psalms 133:3, Proverbs 15:11, Proverbs 24:12, Isaiah 43:11, Isaiah 44:6, Isaiah 48:12, Isaiah 53:10, Jeremiah 28:6, Lamentations 5:19, Ezekiel 1:28, Daniel 7:13, Habakkuk 2:2, Matthew 6:13, Matthew 14:27, Matthew 28:5, Matthew 28:20, Mark 16:6, Luke 2:10, Luke 24:5, John 1:15, John 6:20, John 8:18, John 8:58, John 11:44, John 13:19, John 14:28, Acts 2:24, Acts 2:27, Acts 3:13, Acts 10:36, Acts 25:19, Romans 1:4, Romans 5:10, Romans 8:11, Romans 8:34, Romans 9:5, Romans 10:7, 1 Corinthians 8:6, 1 Corinthians 15:13, 1 Corinthians 15:27, Galatians 1:1, Colossians 1:18, 1 Thessalonians 1:10, 1 Thessalonians 4:14, 1 Timothy 3:16, 1 Timothy 6:16, Hebrews 1:11, Hebrews 2:8, Hebrews 2:14, Hebrews 7:8, Hebrews 7:24, Hebrews 7:26, Hebrews 13:8, 1 John 1:1, Revelation 2:8, Revelation 7:12, Revelation 10:5, Revelation 22:20
Related Topics
- Thompson Chain: AMEN; DISCOURAGEMENT-ENCOURAGEMENT; HELL; I AM; KEYS; LIFE OUT OF DEATH
- Torrey’s: DEATH, NATURAL; RESURRECTION OF CHRIST, THE; TITLES AND NAMES OF CHRIST
- Nave’s: AMEN; DEATH; HADES; HELL; JESUS, THE CHRIST; KEY; LIFE; RESURRECTION; VISION; WORD OF GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet