Isaiah 43:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Isaiah > Chapter 43 > Verse 11
Isaiah 43:11
| ← Isaiah 43:10 | Isaiah 43:11 (KJV) | Isaiah 43:12 → |
|---|---|---|
Ye are my witnesses, saith the LORD, and my servant whom I have chosen: that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.
|
I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour.
|
I have declared, and have saved, and I have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the LORD, that I am God.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
I, even I, am the LORDH3068; and besideH1107 me there is no saviourH3467.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אָנֹכִי אָנֹכִי יְהוָה וְאֵין מִבַּלְעָדַי מֹושִׁיעַ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אָנֹכִ֥י |
'a.no.Khi | H595 | HPp1cs | I |
אָנֹכִ֖י |
'a.no.Khi | H595 | HPp1cs | I |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | (am) Yahweh |
וְ/אֵ֥ין |
ve./'Ein | H369 | HC/Tn | and/ there not |
מִ/בַּלְעָדַ֖/י |
mi./bal.'a.Da/i | H1107 | HR/R/Sp1cs | (from)/ except/ me |
מוֹשִֽׁיעַ |
mo.Shi.a' | H3467 | HVhrmsa | (is) a deliverer |
Strong's References
- H1107 — בִּלְעֲדֵי (bilʻădêy, bil-ad-ay'): or בַּלְעֲדֵי (balʻădêy); constructive plural from בַּל (bal) H1077 and עַד (ʻad) H5703, not till, i.e. (as preposition or adverb); except, without, besides; beside, not (in), save, without.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן (ʼayin) H370.
- H595 — אָנֹכִי (ʼânôkîy, aw-no-kee'): sometimes, ; a primitive pronoun; I; I, me, [idiom] which.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (21): Exodus 6:2, Exodus 12:12, Exodus 14:13, Deuteronomy 32:12, Deuteronomy 33:26, 1 Samuel 2:2, 2 Kings 5:15, Psalms 3:8, Isaiah 37:16, Isaiah 43:25, Isaiah 44:6, Isaiah 45:15, Isaiah 63:8, Jeremiah 3:23, Jeremiah 14:8, Malachi 3:6, John 5:23, Acts 5:31, Acts 13:23, Colossians 1:17, 1 Timothy 1:1
Related Topics
- Nave’s: CONDESCENSION OF GOD; GOD; ISAIAH
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet