Colossians 3:3

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español

Bible > Colossians > Chapter 3 > Verse 3

Colossians 3:3


Colossians 3:2 Colossians 3:3 (KJV) Colossians 3:4
Set your affection on things above, not on things on the earth.
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
When Christ, [who is] our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ForG1063 ye are deadG599, andG2532 yourG5216 lifeG2222 is hidG2928 withG4862 ChristG5547 inG1722 GodG2316.


Original Greek

ἀπεθάνετε γάρ, καὶ ἡ ζωὴ ὑμῶν κέκρυπται σὺν τῷ Χριστῷ ἐν τῷ Θεῷ.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἀπεθάνετε
apethanete G599 V-2AAI-2P ye are dead
γάρ,
gar G1063 CONJ For
καὶ
kai G2532 CONJ and
G3588 T-NSF *
ζωὴ
zōē G2222 N-NSF life
ὑμῶν
humōn G5216 P-2GP your
κέκρυπται
kekruptai G2928 V-RPI-3S is hid
σὺν
sun G4862 PREP with
τῷ
G3588 T-DSM *
Χριστῷ
Christō G5547 N-DSM Christ
ἐν
en G1722 PREP in
τῷ
G3588 T-DSM *
Θεῷ.
Theō G2316 N-DSM God
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G599 — ἀποθνήσκω (apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko): from ἀπό and θνήσκω; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
  • G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
  • G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): from ζάω; life (literally or figuratively):--life(-time). Compare ψυχή.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2928 — κρύπτω (krýptō, kroop'-to): a primary verb; to conceal (properly, by covering):--hide (self), keep secret, secret(-ly).
  • G4862 — σύν (sýn, soon): a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than μετά or παρά), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
  • G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
  • G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

BibleColossiansColossians 3 › Verse 3