Psalms 65:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 65 > Verse 2
Psalms 65:2
| ← Psalms 65:1 | Psalms 65:2 (KJV) | Psalms 65:3 → |
|---|---|---|
To the chief Musician, A Psalm and Song of David. Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.
|
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
|
Iniquities prevail against me: as for our transgressions, thou shalt purge them away.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
O thou that hearestH8085 prayerH8605, unto thee shall all fleshH1320 comeH935.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
שֹׁמֵעַ תְּפִלָּה עָדֶיךָ כָּל־בָּשָׂר יָבֹאוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שֹׁמֵ֥עַ |
sho.Me.a' | H8085 | HVqrmsc | O (you who) hear |
תְּפִלָּ֑ה |
te.fi.Lah | H8605 | HNcfsa | prayer |
עָ֝דֶ֗י/ךָ |
'a.Dei./kha | H5704 | HR/Sp2ms | to/ you |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
בָּשָׂ֥ר |
ba.Sar | H1320 | HNcmsa | flesh |
יָבֹֽאוּ |
ya.Vo.'u | H935 | HVqi3mp | they will come |
Strong's References
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1320 — בָּשָׂר (bâsâr, baw-sawr'): from בָּשַׂר (bâsar) H1319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman; body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, [phrase] nakedness, self, skin.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
- H8605 — תְּפִלָּה (tᵉphillâh, tef-il-law'): from פָּלַל (pâlal) H6419; intercession, supplication; by implication, a hymn; prayer.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (ʻad) H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- thou — 1 Kings 18:29, 1 Kings 18:37, 2 Chronicles 33:13, Psalms 66:19, Psalms 102:17, Psalms 145:18-19, Isaiah 65:24, Jeremiah 29:12-13, Daniel 9:17-19, Luke 11:9-10, Acts 10:31, 1 John 5:14-15
- unto thee — Psalms 22:27, Psalms 66:4, Psalms 86:9, Isaiah 49:6, Isaiah 66:23, John 12:32, Revelation 11:15
Reciprocal references (18): Genesis 13:4, Genesis 21:17, Genesis 24:15, Genesis 25:21, Judges 13:9, 2 Kings 19:20, 2 Kings 20:5, 1 Chronicles 4:10, 2 Chronicles 7:15, Psalms 5:2, Psalms 18:3, Jeremiah 32:27, Jonah 2:2, Micah 7:7, Luke 18:1, John 3:26, Acts 2:17, 1 Peter 3:12
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet