Psalms 66:4

← Psalms 66:3	Psalms 66:4 (KJV)	Psalms 66:5 →
Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.	All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.	Come and see the works of God: he is terrible in his doing toward the children of men.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

All the earth^H776 shall worship^H7812 thee, and shall sing^H2167 unto thee; they shall sing^H2167 to thy name^H8034. Selah^H5542.

Original Hebrew

כָּל־הָאָרֶץ ׀ יִשְׁתַּחֲווּ לְךָ וִיזַמְּרוּ־לָךְ יְזַמְּרוּ שִׁמְךָ סֶלָה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc	all
הָ/אָ֤רֶץ	ha./'A.retz	H776	HTd/Ncbsa	the/ earth
יִשְׁתַּחֲו֣וּ	yish.ta.cha.Vu	H7812	HVvi3mp	they bow down
לְ֭/ךָ	Le./kha		HR/Sp2ms	to/ you
וִֽ/יזַמְּרוּ	vi./za.me.ru-	H2167	HC/Vpi3mp	so/ they may sing praises
לָ֑/ךְ	La/kh		HR/Sp2fs	to/ you
יְזַמְּר֖וּ	ye.za.me.Ru	H2167	HVpi3mp	they sing praises to
שִׁמְ/ךָ֣	shim./Kha	H8034	HNcmsc/Sp2ms	name/ your
סֶֽלָה	Se.lah	H5542	HTj	Selah

Strong's References

H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
H2167 — זָמַר (zâmar, zaw-mar'): a primitive root (perhaps identical with זָמַר (zâmar) H2168 through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e.; play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music; give praise, sing forth praises, psalms.
H5542 — סֶלָה (çelâh, seh'-law): from סָלָה (çâlâh) H5541; suspension (of music), i.e. pause; Selah.
H7812 — שָׁחָה (shâchâh, shaw-khaw'): a primitive root; to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God); bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.
H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from שׂוּם (sûwm) H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם (shâmayim) H8064); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Cross References

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 66 › Verse 4