Psalms 66:19
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 66 > Verse 19
Psalms 66:19
| ← Psalms 66:18 | Psalms 66:19 (KJV) | Psalms 66:20 → |
|---|---|---|
If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:
|
But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.
|
Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
But verilyH403 GodH430 hath heardH8085 me; he hath attendedH7181 to the voiceH6963 of my prayerH8605.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אָכֵן שָׁמַע אֱלֹהִים הִקְשִׁיב בְּקֹול תְּפִלָּתִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אָ֭כֵן |
'A.khen | H403 | HD | nevertheless |
שָׁמַ֣ע |
sha.Ma' | H8085 | HVqp3ms | he has heard |
אֱלֹהִ֑ים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | God |
הִ֝קְשִׁ֗יב |
hik.Shiv | H7181 | HVhp3ms | he has paid attention |
בְּ/ק֣וֹל |
be./Kol | H6963 | HR/Ncmsc | to/ (the) sound of |
תְּפִלָּתִֽ/י |
te.fi.la.T/i | H8605 | HNcfsc/Sp1cs | prayer/ my |
Strong's References
- H403 — אָכֵן (ʼâkên, aw-kane'): from כּוּן (kûwn) H3559 (compare כֵּן (kên) H3651); firmly; figuratively, surely; also (advers.) but; but, certainly, nevertheless, surely, truly, verily.
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H6963 — קוֹל (qôwl, kole): or קֹל (qôl); from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
- H7181 — קָשַׁב (qâshab, kaw-shab'): a primitive root; to prick up the ears, i.e. hearken; attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
- H8605 — תְּפִלָּה (tᵉphillâh, tef-il-law'): from פָּלַל (pâlal) H6419; intercession, supplication; by implication, a hymn; prayer.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (18): 1 Samuel 1:27, 1 Kings 9:3, 2 Kings 20:5, 1 Chronicles 4:10, 2 Chronicles 7:12, Job 16:17, Job 16:18, Psalms 17:1, Psalms 17:6, Psalms 28:6, Psalms 61:5, Psalms 65:2, Proverbs 15:29, Isaiah 58:9, Romans 8:27, 2 Timothy 2:22, James 4:3, 1 John 3:22
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet