Acts 10:31

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Acts > Chapter 10 > Verse 31

Acts 10:31


← Acts 10:30 Acts 10:31 (KJV) Acts 10:32 →
And Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,
And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.
Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of one Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG2532 saidG5346, CorneliusG2883, thyG4675 prayerG4335 is heardG1522, andG2532 thineG4675 almsG1654 are had in remembranceG3415 in the sightG1799 of GodG2316.


Original Greek

καὶ φησι, Κορνήλιε, εἰσηκούσθη σου ἡ προσευχή, καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἐμνήσθησαν ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καὶ
kai G2532 CONJ And
φησι,
phēsi G5346 V-PAI-3S said
Κορνήλιε,
Kornēlie G2883 N-VSM Cornelius
εἰσηκούσθη
eisēkousthē G1522 V-API-3S is heard
σου
sou G4675 P-2GS thy
ἡ
hē G3588 T-NSF *
προσευχή,
proseuchē G4335 N-NSF prayer
καὶ
kai G2532 CONJ and
αἱ
hai G3588 T-NPF *
ἐλεημοσύναι
eleēmosunai G1654 N-NPF alms
σου
sou G4675 P-2GS thine
ἐμνήσθησαν
emnēsthēsan G3415 V-API-3P are had in remembrance
ἐνώπιον
enōpion G1799 ADV in the sight
τοῦ
tou G3588 T-GSM *
Θεοῦ.
Theou G2316 N-GSM of God
Strong's References
  • G1522 — εἰσακούω (eisakoúō, ice-ak-oo'-o): from εἰς (eis) G1519 and ἀκούω (akoúō) G191; to listen to; hear
  • G1654 — ἐλεημοσύνη (eleēmosýnē, el-eh-ay-mos-oo'-nay): from ἔλεος (éleos) G1656; compassionateness, i.e. (as exercised towards the poor) beneficence, or (concretely) a benefaction; alms(-deeds)
  • G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): neuter of a compound of ἐν (en) G1722 and a derivative of ὀπτάνομαι (optánomai) G3700; in the face of (literally or figuratively); before, in the presence (sight) of, to
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
  • G2883 — Κορνήλιος (Kornḗlios, kor-nay'-lee-os): of Latin origin; Cornelius, a Roman; Cornelius
  • G3415 — μνάομαι (mnáomai, mnah'-om-ahee): middle voice of a derivative of μένω (ménō) G3306 or perhaps of the base of μασσάομαι (massáomai) G3145 (through the idea of fixture in the mind or of mental grasp); to bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish; be mindful, remember, come (have) in remembrance. Compare μιμνήσκω (mimnḗskō) G3403.
  • G4335 — προσευχή (proseuchḗ, pros-yoo-khay'): from προσεύχομαι (proseúchomai) G4336; prayer (worship); by implication, an oratory (chapel); X pray earnestly, prayer
  • G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ (sý) G4771; of thee, thy; X home, thee, thine (own), thou, thy
  • G5346 — φημί (phēmí, fay-mee'): properly, the same as the base of φῶς (phōs) G5457 and φαίνω (phaínō) G5316; to show or make known one's thoughts, i.e. speak or say; affirm, say. Compare λέγω (légō) G3004.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Acts › Acts 10 › Verse 31