Philemon 1:10

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Philemon > Chapter 1 > Verse 10

Philemon 1:10


← Philemon 1:9 Philemon 1:10 (KJV) Philemon 1:11 →
Yet for love's sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.
I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:
Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I beseechG3870 theeG4571 forG4012 myG1699 sonG5043 OnesimusG3682, whomG3739 I have begottenG1080 inG1722 myG3450 bondsG1199:


Original Greek

παρακαλῶ σε περὶ τοῦ ἐμοῦ τέκνου, ὃν ἐγέννησα ἐν τοῖς δεσμοῖς μου, Ὀνήσιμον,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
παρακαλῶ
parakalō G3870 V-PAI-1S I beseech
σε
se G4571 P-2AS thee
περὶ
peri G4012 PREP for
τοῦ
tou G3588 T-GSM *
ἐμοῦ
emou G1700 P-1GS my
τέκνου,
teknou G5043 N-GSN son
ὃν
hon G3739 R-ASM whom
ἐγέννησα
egennēsa G1080 V-AAI-1S I have begotten
ἐν
en G1722 PREP in
τοῖς
tois G3588 T-DPM *
δεσμοῖς
desmois G1199 N-DPM bonds
μου,
mou G3450 P-1GS my
Ὀνήσιμον,
Onēsimon G3682 N-ASM Onesimus
Strong's References
  • G1080 — γεννάω (gennáō, ghen-nah'-o): from a variation of γένος (génos) G1085; to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate; bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring
  • G1199 — δεσμόν (desmón, des-mon'): neuter and masculine respectively from δέω (déō) G1210; a band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impediment or disability; band, bond, chain, string
  • G1699 — ἐμός (emós, em-os'): from the oblique cases of ἐγώ (egṓ) G1473 (ἐμοί (emoí) G1698, ἐμοῦ (emoû) G1700, ἐμέ (emé) G1691); my; of me, mine (own), my
  • G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ (emoû) G1700; of me; I, me, mine (own), my
  • G3682 — Ὀνήσιμος (Onḗsimos, on-ay'-sim-os): from ὀνίνημι (onínēmi) G3685; profitable; Onesimus, a Christian; Onesimus
  • G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
  • G3870 — παρακαλέω (parakaléō, par-ak-al-eh'-o): from παρά (pará) G3844 and καλέω (kaléō) G2564; to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation); beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray
  • G4012 — περί (perí, per-ee'): from the base of πέραν (péran) G4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period); (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
  • G4571 — σέ (sé, seh): accusative case singular of σύ (sý) G4771; thee; thee, thou, X thy house
  • G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): from the base of τιμωρία (timōría) G5098; a child (as produced); child, daughter, son

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): a prolonged form of μόχθος (móchthos) G3449; of me; me, mine, my
  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Philemon › Philemon 1 › Verse 10