Genesis 32:24
Bible > Genesis > Chapter 32 > Verse 24
Genesis 32:24
| ← Genesis 32:23 | Genesis 32:24 (KJV) | Genesis 32:25 → |
|---|---|---|
And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.
|
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
|
And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob's thigh was out of joint, as he wrestled with him.
|
Verse Text
And JacobH3290 was leftH3498 alone; and there wrestledH79 a manH376 with him until the breakingH5927 of the dayH7837.
וַיִּוָּתֵר יַעֲקֹב לְבַדֹּו וַיֵּאָבֵק אִישׁ עִמֹּו עַד עֲלֹות הַשָּׁחַר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּוָּתֵ֥ר |
va/i.yi.va.Ter | H3498 | HC/VNw3ms | and/ he remained |
יַעֲקֹ֖ב |
ya.'a.Ko | H3290 | HNp | Jacob |
לְ/בַדּ֑/וֹ |
le./va.D/o | H905 | HR/Ncmsc/Sp3ms | to/ only/ him |
וַ/יֵּאָבֵ֥ק |
va/i.ye.'a.Vek | H79 | HC/VNw3ms | and/ he wrestled |
אִישׁ֙ |
'ish | H376 | HNcmsa | a man |
עִמּ֔/וֹ |
i.M/o | H5973 | HR/Sp3ms | with/ him |
עַ֖ד |
'ad | H5704 | HR | until |
עֲל֥וֹת |
a.Lot | H5927 | HVqc | came up |
הַ/שָּֽׁחַר |
ha./Sha.char | H7837 | HTd/Ncmsa | the/ dawn |
- H79 — אָבַק (ʼâbaq, aw-bak'): a primitive root, probably to float away (as vapor), but used only as denominative from אָבָק (ʼâbâq) H80; to bedust, i.e. grapple; wrestle.
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה (ʼishshâh) H802.
- H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): from עָקַב (ʻâqab) H6117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
- H3498 — יָתַר (yâthar, yaw-thar'): a primitive root; to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve; excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest.
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
- H7837 — שַׁחַר (shachar, shakh'-ar): from שָׁחַר (shâchar) H7836; dawn (literal, figurative or adverbial); day(-spring), early, light, morning, whence riseth.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H905 — בַּד (bad, bad): from בָּדַד (bâdad) H909; properly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides; alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (ʻad) H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם (ʻâmam) H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Verse Cross-References
- breaking of the day — Exodus 14:27
- man — Genesis 32:28, Genesis 32:30, Genesis 48:16, Isaiah 32:2, Hosea 12:3-5, 1 Corinthians 15:47
- wrestled — Genesis 30:8, Luke 13:24, Luke 22:44, Romans 8:26-27, Romans 15:30, Ephesians 6:12, Ephesians 6:18, Colossians 2:1, Colossians 4:12, Hebrews 5:7
Reciprocal references (26): Genesis 16:10, Genesis 35:3, Genesis 35:9, Exodus 24:11, Joshua 5:13, 1 Kings 18:37, 2 Chronicles 20:3, Psalms 30:5, Psalms 119:55, Psalms 143:8, Psalms 146:5, Jeremiah 30:7, Ezekiel 1:26, Ezekiel 10:1, Daniel 10:8, Jonah 2:2, Zechariah 1:10, Matthew 6:6, Mark 10:48, Luke 6:12, Luke 18:1, John 1:48, Acts 7:30, Romans 12:12, Hebrews 1:1, Hebrews 1:14
Related Topics
- Thompson Chain: ASSOCIATION-SEPARATION; DEVOTIONAL LIFE; JACOB; PRAYER
- Torrey’s: BOLDNESS, HOLY; CHRIST IS GOD; COMMUNION WITH GOD; DAY; PRAYER, ANSWERS TO
- Nave’s: ISRAEL; JESUS, THE CHRIST; PERSEVERANCE; PRAYER; RELIGION; WRESTLING
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet