Ezekiel 21:27
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezekiel > Chapter 21 > Verse 27
Ezekiel 21:27
| ← Ezekiel 21:26 | Ezekiel 21:27 (KJV) | Ezekiel 21:28 → |
|---|---|---|
Thus saith the Lord GOD; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.
|
I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
|
And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say thou, The sword, the sword is drawn: for the slaughter it is furbished, to consume because of the glittering:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
I will overturnH5754, overturnH5754, overturnH5754, it: and it shall beH7760 no more, until he comeH935 whose rightH4941 it is; and I will giveH5414 it him.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
עַוָּה עַוָּה עַוָּה אֲשִׂימֶנָּה גַּם־זֹאת לֹא הָיָה עַד־בֹּא אֲשֶׁר־לֹו הַמִּשְׁפָּט וּנְתַתִּיו׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
עַוָּ֥ה |
'a.Vah | H5754 | HNcfsa | a ruin |
עַוָּ֖ה |
'a.Vah | H5754 | HNcfsa | a ruin |
עַוָּ֣ה |
'a.Vah | H5754 | HNcfsa | a ruin |
אֲשִׂימֶ֑/נָּה |
'a.si.Me./nah | H7760 | HVqi1cs/Sp3fs | I will make/ it |
גַּם |
gam- | H1571 | HTa | also |
זֹאת֙ |
zoT | H2063 | HPdxfs | this |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
הָיָ֔ה |
ha.Yah | H1961 | HVqp3ms | it will be |
עַד |
'ad- | H5704 | HR | until |
בֹּ֛א |
bo' | H935 | HVqc | comes |
אֲשֶׁר |
'a.Sher- | H834 | HTr | (the one) whom |
ל֥/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | (belongs) to/ him | |
הַ/מִּשְׁפָּ֖ט |
ha./mish.Pat | H4941 | HTd/Ncmsa | the/ judgment |
וּ/נְתַתִּֽי/ו |
u./ne.ta.Ti/v | H5414 | HC/Vqq1cs/Sp3ms | and/ I will give/ it |
Strong's References
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט (shâphaṭ) H8199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5754 — עַוָּה (ʻavvâh, av-vaw'): intensive from עָוָה (ʻâvâh) H5753 abbreviated; overthrow; [idiom] overturn.
- H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים (sîym); a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): irregular feminine of זֶה (zeh) H2089; this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (ʻad) H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- I will overturn, overturn, overturn, it — Haggai 2:21-22, Hebrews 12:26-27
- until — Genesis 49:10, Numbers 24:19, Psalms 2:6, Psalms 72:7-10, Isaiah 9:6-7, Jeremiah 23:5-6, Jeremiah 30:21, Jeremiah 33:15-16, Jeremiah 33:21, Jeremiah 33:26, Ezekiel 17:22-23, Ezekiel 21:13, Ezekiel 34:23, Ezekiel 37:24-25, Daniel 2:44, Daniel 9:25, Hosea 3:5, Amos 9:11-12, Micah 5:2, Haggai 2:7, Zechariah 6:12-13, Zechariah 9:9, Malachi 3:1, Malachi 4:2, Matthew 28:18, Luke 1:32, Luke 1:69, Luke 2:11, John 1:4, John 1:9, Ephesians 1:20-22, 1 Peter 3:22, Revelation 19:11-16
Reciprocal references (6): Job 22:29, Psalms 113:7, Matthew 24:7, John 18:31, John 19:15, Acts 26:6
Related Topics
- Torrey’s: BABYLON
- Nave’s: GOD; GOVERNMENT
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet