2 Corinthians 6:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 2 Corinthians > Chapter 6 > Verse 8
2 Corinthians 6:8
| ← 2 Corinthians 6:7 | 2 Corinthians 6:8 (KJV) | 2 Corinthians 6:9 → |
|---|---|---|
By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
|
By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;
|
As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ByG1223 honourG1391 andG2532 dishonourG819, byG1223 evil reportG1426 andG2532 good reportG2162: asG5613 deceiversG4108, andG2532 yet trueG227;
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
διὰ δόξης καὶ ἀτιμίας, διὰ δυσφημίας καὶ εὐφημίας· ὡς πλάνοι καὶ ἀληθεῖς·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
διὰ |
dia | G1223 | PREP | By |
δόξης |
doxēs | G1391 | N-GSF | honour |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀτιμίας, |
atimias | G819 | N-GSF | dishonour |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | by |
δυσφημίας |
dusphēmias | G1426 | N-GSF | evil report |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
εὐφημίας· |
euphēmias | G2162 | N-GSF | good report |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
πλάνοι |
planoi | G4108 | A-NPM | deceivers |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀληθεῖς· |
alētheis | G227 | A-NPM | true |
Strong's References
- G227 — ἀληθής (alēthḗs, al-ay-thace'): from Α (A) G1 (as a negative particle) and λανθάνω (lanthánō) G2990; true (as not concealing); true, truly, truth
- G819 — ἀτιμία (atimía, at-ee-mee'-ah): from ἄτιμος (átimos) G820; infamy, i.e. (subjectively) comparative indignity, (objectively) disgrace; dishonour, reproach, shame, vile
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional); after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): from the base of δοκέω (dokéō) G1380; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective); dignity, glory(-ious), honour, praise, worship
- G1426 — δυσφημία (dysphēmía, doos-fay-mee'-ah): from a compound of δυσ- (dys-) G1418 and φήμη (phḗmē) G5345; defamation; evil report
- G2162 — εὐφημία (euphēmía, yoo-fay-mee'-ah): from εὔφημος (eúphēmos) G2163; good language ("euphemy"), i.e. praise (repute); good report
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G4108 — πλάνος (plános, plan'-os): of uncertain affinity; roving (as a tramp), i.e. (by implication) an impostor or misleader; deceiver, seducing
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): probably adverb of comparative from ὅς (hós) G3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows); about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- as — Matthew 27:63, John 7:12, John 7:17
- evil — Matthew 5:11-12, Matthew 10:25, Acts 6:3, Acts 10:22, Acts 22:12, Acts 24:5, Acts 28:22, Romans 3:8, 1 Timothy 3:7, 1 Timothy 4:10, Hebrews 13:13, 1 Peter 4:14, 3 John 1:12, Revelation 3:9
- honour — Acts 4:21, Acts 5:13, Acts 5:40-41, Acts 14:11-20, Acts 16:20-22, Acts 16:39, Acts 28:4-10, 1 Corinthians 4:10-13
- true — Matthew 22:16, Mark 12:14, John 7:18
Reciprocal references (9): Genesis 27:12, Genesis 39:14, Numbers 16:41, 1 Samuel 2:24, Nehemiah 6:6, Psalms 71:7, Jeremiah 37:13, John 7:47, 2 Corinthians 13:7
Related Topics
- Thompson Chain: LEADERS, RELIGIOUS; PARADOXES, SCRIPTURAL
- Torrey’s: AFFLICTED SAINTS; CHARACTER OF SAINTS; SLANDER; TRUTH
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; CHARACTER; MINISTER, Christian; PARADOX; PAUL; PERSECUTION; RESIGNATION; SLANDER; TRUTH; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet