2 Corinthians 11:30
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 2 Corinthians > Chapter 11 > Verse 30
2 Corinthians 11:30
| ← 2 Corinthians 11:29 | 2 Corinthians 11:30 (KJV) | 2 Corinthians 11:31 → |
|---|---|---|
Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?
|
If I must needs glory, I will glory of the things which concern mine infirmities.
|
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
IfG1487 I must needsG1163 gloryG2744, I will gloryG2744 of the things which concernG3588 mineG3450 infirmitiesG769.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
εἰ καυχᾶσθαι δεῖ, τὰ τῆς ἀσθενείας μου καυχήσομαι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἰ |
ei | G1487 | COND | If |
καυχᾶσθαι |
kauchasthai | G2744 | V-PNN | glory |
δεῖ, |
dei | G1163 | V-PAI-3S | I must needs |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | of the things which concern |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
ἀσθενείας |
astheneias | G769 | N-GSF | infirmities |
μου |
mou | G3450 | P-1GS | mine |
καυχήσομαι. |
kauchēsomai | G2744 | V-FDI-1S | I will glory |
Strong's References
- G769 — ἀσθένεια (asthéneia, as-then'-i-ah): from ἀσθενής (asthenḗs) G772; feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty; disease, infirmity, sickness, weakness
- G1163 — δεῖ (deî, die): 3rd person singular active present of δέω (déō) G1210; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding); behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should
- G1487 — εἰ (ei, i): a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.; forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε (eíge) G1489, εἰ δὲ μή(γε) (ei dè mḗ(ge)) G1490, εἰ καί (ei kaí) G1499, εἰ μή (ei mḗ) G1508, εἰ μή τι (ei mḗ ti) G1509, εἴ περ (eí per) G1512, εἴ πως (eí pōs) G1513, εἴ τις (eí tis) G1536, ἐκ (ek) G1537. See also ἐάν (eán) G1437.
- G2744 — καυχάομαι (kaucháomai, kow-khah'-om-ahee): from some (obsolete) base akin to that of αὐχέω (auchéō) (to boast) and εὔχομαι (eúchomai) G2172; to vaunt (in a good or a bad sense); (make) boast, glory, joy, rejoice
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ (emoû) G1700; of me; I, me, mine (own), my
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- I will — 2 Corinthians 12:5-10, Colossians 1:24
- must — Proverbs 25:27, Proverbs 27:2, Jeremiah 9:23-24, 2 Corinthians 11:16-18, 2 Corinthians 12:1, 2 Corinthians 12:11
Reciprocal references (8): Romans 4:2, 1 Corinthians 2:3, 2 Corinthians 10:1, 2 Corinthians 12:9, 2 Corinthians 13:9, Galatians 4:13, 1 Thessalonians 3:1, Hebrews 5:2
Related Topics
- Thompson Chain: PAUL
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; HUMILITY; MINISTER, Christian; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet