1 Corinthians 3:9
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Corinthians > Chapter 3 > Verse 9
1 Corinthians 3:9
| ← 1 Corinthians 3:8 | 1 Corinthians 3:9 (KJV) | 1 Corinthians 3:10 → |
|---|---|---|
Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.
|
For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building.
|
According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ForG1063 we areG2070 labourers togetherG4904 with GodG2316: ye areG2075 God'sG2316 husbandryG1091, ye are God'sG2316 buildingG3619.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Θεοῦ γάρ ἐσμεν συνεργοί· Θεοῦ γεώργιον, Θεοῦ οἰκοδομή ἐστε.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | with God |
γάρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
ἐσμεν |
esmen | G2070 | V-PAI-1P | we are |
συνεργοί· |
sunergoi | G4904 | A-NPM | labourers together |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | God's |
γεώργιον, |
geōrgion | G1091 | N-NSN | husbandry |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | God's |
οἰκοδομή |
oikodomē | G3619 | N-NSF | building |
ἐστε. |
este | G2075 | V-PAI-2P | ye are |
Strong's References
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G1091 — γεώργιον (geṓrgion, gheh-ore'-ghee-on): neuter of a (presumed) derivative of γεωργός (geōrgós) G1092; cultivable, i.e. a farm; husbandry
- G2070 — ἐσμέν (esmén, es-men'): first person plural indicative of εἰμί (eimí) G1510; we are; are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us
- G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): second person plural present indicative of εἰμί (eimí) G1510; ye are; be, have been, belong
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G3619 — οἰκοδομή (oikodomḗ, oy-kod-om-ay'): feminine (abstract) of a compound of οἶκος (oîkos) G3624 and the base of δῶμα (dōma) G1430; architecture, i.e. (concretely) a structure; figuratively, confirmation; building, edify(-ication, -ing)
- G4904 — συνεργός (synergós, soon-er-gos'): from a presumed compound of σύν (sýn) G4862 and the base of ἔργον (érgon) G2041; a co-laborer, i.e. coadjutor; companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- we — Matthew 9:37, Mark 16:20, 1 Corinthians 3:6, 2 Corinthians 6:1, 3 John 1:8
- ye are God's — Psalms 65:9-13, Psalms 72:16, Psalms 80:8-11, Isaiah 5:1-7, Isaiah 27:2-3, Isaiah 28:24-29, Isaiah 32:20, Isaiah 61:3, Isaiah 61:5, Isaiah 61:11, Jeremiah 2:21, Matthew 13:3-9, Matthew 13:18-30, Matthew 13:36-42, Matthew 20:1-14, Matthew 21:23-44, Mark 4:26-29, John 4:35-38, John 15:1-8
- ye are God's building — Psalms 118:22, Amos 9:11-12, Zechariah 6:12-13, Matthew 16:18, Acts 4:11, 1 Corinthians 3:16, 1 Corinthians 6:19, 2 Corinthians 6:16, Ephesians 2:10, Ephesians 2:20-22, Colossians 2:7, 1 Timothy 3:15, Hebrews 3:3-4, Hebrews 3:6, 1 Peter 2:5
Reciprocal references (25): Judges 5:23, 1 Samuel 14:45, Psalms 127:1, Proverbs 9:1, Proverbs 24:3, Isaiah 28:28, Jeremiah 12:16, Luke 8:11, Acts 7:25, Acts 9:31, Acts 20:32, Romans 15:20, 1 Corinthians 1:1, 1 Corinthians 3:8, 1 Corinthians 9:10, 1 Corinthians 16:16, 2 Corinthians 5:1, 2 Corinthians 12:6, Ephesians 2:21, 1 Thessalonians 5:12, 1 Timothy 5:17, 2 Timothy 2:20, Philemon 1:1, Hebrews 10:21, 1 Peter 5:3
Related Topics
- Thompson Chain: TITLES AND NAMES; WORK AND WORKERS, RELIGIOUS
- Torrey’s: AGRICULTURE OR HUSBANDRY; TITLES AND NAMES OF THE CHURCH
- Nave’s: CHURCH; GOD; HUSBANDMAN; MINISTER, Christian; PARTNERSHIP; REGENERATION; WORKS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet