1 Corinthians 16:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Corinthians > Chapter 16 > Verse 16
1 Corinthians 16:16
| ← 1 Corinthians 16:15 | 1 Corinthians 16:16 (KJV) | 1 Corinthians 16:17 → |
|---|---|---|
I beseech you, brethren, (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have addicted themselves to the ministry of the saints,)
|
That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.
|
I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
G2532 ThatG2443 yeG5210 submit yourselvesG5293 unto suchG5108, andG2532 to every oneG3956 that helpethG4903 with us, andG2532 labourethG2872.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἵνα καὶ ὑμεῖς ὑποτάσσησθε τοῖς τοιούτοις, καὶ παντὶ τῷ συνεργοῦντι καὶ κοπιῶντι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | That |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
ὑμεῖς |
humeis | G5210 | P-2NP | ye |
ὑποτάσσησθε |
hupotassēsthe | G5293 | V-PPS-2P | submit yourselves |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
τοιούτοις, |
toioutois | G5108 | D-DPM | unto such |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
παντὶ |
panti | G3956 | A-DSM | to every one |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
συνεργοῦντι |
sunergounti | G4903 | V-PAP-DSM | that helpeth |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | with [us], and |
κοπιῶντι. |
kopiōnti | G2872 | V-PAP-DSM | laboureth |
Strong's References
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (heautoû) G1438 (through the demonstrative idea; compare ὁ (ho) G3588); in order that (denoting the purpose or the result); albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή (hína mḗ) G3363.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2872 — κοπιάω (kopiáō, kop-ee-ah'-o): from a derivative of κόπος (kópos) G2873; to feel fatigue; by implication, to work hard; (bestow) labour, toil, be wearied
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G4903 — συνεργέω (synergéō, soon-erg-eh'-o): from συνεργός (synergós) G4904; to be a fellow-worker, i.e. co-operate; help (work) with, work(-er) together
- G5108 — τοιοῦτος (toioûtos, toy-oo'-tos): (including the other inflections); from τοί (toí) G5104 and οὗτος (hoûtos) G3778; truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality); like, such (an one)
- G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ (sý) G4771; you (as subjective of verb); ye (yourselves), you
- G5293 — ὑποτάσσω (hypotássō, hoop-ot-as'-so): from ὑπό (hypó) G5259 and τάσσω (tássō) G5021; to subordinate; reflexively, to obey; be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- helpeth — 1 Chronicles 12:18, Romans 16:3, Romans 16:9, 1 Corinthians 12:28, 3 John 1:8
- laboureth — Romans 16:6, Romans 16:12, 1 Corinthians 3:9, 1 Thessalonians 1:3, 1 Thessalonians 2:9, 1 Thessalonians 5:12, 1 Timothy 5:17, Hebrews 6:10, Revelation 2:3
- ye — Ephesians 5:21, Hebrews 13:17, 1 Peter 5:5
Related Topics
- Thompson Chain: LEADERS, RELIGIOUS; SELF-WILL-SUBMISSION; WORK AND WORKERS, RELIGIOUS
- Torrey’s: MINISTERS
- Nave’s: CHURCH; MINISTER, Christian
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet