Isaiah 28:24
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Isaiah > Chapter 28 > Verse 24
Isaiah 28:24
| ← Isaiah 28:23 | Isaiah 28:24 (KJV) | Isaiah 28:25 → |
|---|---|---|
Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.
|
Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
|
When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and the rie in their place?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Doth the plowmanH2790 plowH2790 all dayH3117 to sowH2232? doth he openH6605 and break the clodsH7702 of his groundH127?
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
הֲכֹל הַיֹּום יַחֲרֹשׁ הַחֹרֵשׁ לִזְרֹעַ יְפַתַּח וִישַׂדֵּד אַדְמָתֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הֲ/כֹ֣ל |
ha./Khol | H3605 | HTi/Ncmsc | ¿/ all |
הַ/יּ֔וֹם |
hai./Yom | H3117 | HTd/Ncmsa | the/ day |
יַחֲרֹ֥שׁ |
ya.cha.Rosh | H2790 | HVqi3ms | does he plow |
הַ/חֹרֵ֖שׁ |
ha./cho.Resh | H2790 | HTd/Vqrmsa | the/ plowman |
לִ/זְרֹ֑עַ |
li/z.Ro.a' | H2232 | HR/Vqc | to/ sow |
יְפַתַּ֥ח |
ye.fa.Tach | H6605 | HVpi3ms | does he loosen? |
וִֽ/ישַׂדֵּ֖ד |
vi./sa.Ded | H7702 | HC/Vpi3ms | and/ he may harrow? |
אַדְמָתֽ/וֹ |
'ad.ma.T/o | H127 | HNcfsc/Sp3ms | land/ his |
Strong's References
- H127 — אֲדָמָה (ʼădâmâh, ad-aw-maw'): from אָדַם (ʼâdam) H119; soil (from its general redness); country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
- H2232 — זָרַע (zâraʻ, zaw-rah'): a primitive root; to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify; bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
- H2790 — חָרַשׁ (chârash, khaw-rash'): a primitive root; to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness); [idiom] altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve; appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
- H7702 — שָׂדַד (sâdad, saw-dad'): a primitive root; to abrade, i.e. harrow afield; break clods, harrow.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- break — Jeremiah 4:3, Hosea 10:11-12
Reciprocal references (8): Genesis 9:20, Genesis 47:23, Exodus 28:3, Exodus 31:3, Exodus 35:34, Mark 4:26, 1 Corinthians 3:9, 2 Timothy 2:6
Related Topics
- Thompson Chain: TEMPERANCE-INTEMPERANCE
- Torrey’s: AGRICULTURE OR HUSBANDRY; PLOUGHING; SEED
- Nave’s: AGRICULTURE; ISAIAH; JUDGMENT; PARABLES; WISDOM
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet