本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
收割 (REAPING)
Torrey's New Topical Textbook
乃收成時割取禾稼 (Is the cutting of the corn in harvest)
收割用鐮刀 (The sickle used for)
男女都參與收割 (Both men and women engaged in)
提及收割時聚攏禾稼的方法 (Mode of gathering the corn for, alluded to)
割後禾稼結成捆 (Corn after, was bound up into sheaves)
大歡樂的時候 (A time of great rejoicing)
猶太人常因罪不得收割 (The Jews often hindered from, on account of their sins)
常因罪徒勞無益 (Often unprofitable on account of sin)
猶太人不可收割 (THE JEWS NOT TO REAP)
田角 (The corners of their fields)
在安息年 (During the Sabbatical year)
在禧年 (During the year of jubilee)
別人的田地 (The fields of others)
收割的人 (PERSONS ENGAGED IN)
受看管收割的僕人督率 (Under the guidance of a steward)
主人前來探視 (Visited by the master)
主人供給飲食，並親自照應用飯 (Fed by the master who himself presided at their meals)
得工價 (Received wages)
比喻 (ILLUSTRATIVE OF)
受惡行的報應 (Receiving the reward of wickedness)
得公義的賞賜 (Receiving the reward of righteousness)
傳道者因屬靈的勞苦得養身之物 (Ministers receiving temporal provision for spiritual labours)
引人歸向天主 (Gathering in souls to God)
天主審判敵基督的世界 (The judgments of God on the antichristian world)
末日的審判 (The final judgment)
有關收割的經文 (General scriptures concerning)
收割時非利士人送還約櫃 (The ark of the covenant returned by the Philistines at the time of)
比喻 (FIGURATIVE)