本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
月亮 (MOON, THE)
Torrey's New Topical Textbook
天主所造 (Created by God)
為榮耀天主而造 (Made to glorify God)
稱為小光 (Called the lesser light)
自有其榮光 (Has a glory of its own)
使物產生長 (Influences vegetation)
月朔為歡慶之期 (First appearance of, a time of festivity)
癲狂之症歸於月的影響 (Lunacy attributed to the influence of)
被拜為天后 (Worshipped as the queen of heaven)
形容為 (DESCRIBED AS)
被定立 (APPOINTED)
分晝夜 (To divide day from night)
為記號、定節令 (For signs and seasons)
在天上為光 (For a light in the firmament)
夜間照地 (To light the earth by night)
管夜 (To rule the night)
按永遠的定例 (By an ordinance for ever)
為萬民之益 (For the benefit of all)
與月亮有關的異跡 (MIRACLES CONNECTED WITH)
在雅耶侖停住 (Standing still in Ajalon)
耶路撒冷毀滅以前月中的異象 (Signs in, before the destruction of Jerusalem)
敬拜月亮 (WORSHIPPING OF)
禁止猶大人 (Forbidden to the Jews)
斥為違棄天主 (Condemned as atheism)
當處死 (To be punished with death)
猶大人屢犯此罪 (Jews often guilty of)
猶大人因此受罰 (Jews punished for)
比喻 (ILLUSTRATIVE)
喻基督在教會中的榮光 (Of glory of Christ in the Church)
喻教會的美好 (Of fairness of the Church)
喻世界的變幻無常 (Of changeableness of the world)
（紅如血）喻審判 ((Becoming blood,) of judgments)
（不發光）喻大災難 ((Withdrawing her light,) of deep calamities)