聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H6279（希伯來文）

希伯來文： עָתַר (ʻâthar)

讀音： aw-thar'

詞法： v

詞源： 原始字根（更可能是由名詞 עֶתֶר (ʻEther) [H6281] 衍生）；

釋義： 在敬拜中燒香，即代求（相對而言，垂聽禱告）

KJV 譯法： intreat, (make) pray(-er).

詞義

禱告，懇求，祈求

（Qal）禱告，懇求
（Niphal）被祈求，被懇求
（Hiphil）祈求，懇切請求

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G1522	εἰσακούω	eisakoúō	源自 G1519 與 G191；	聽從	hear
G1595	ἑκούσιον	hekoúsion	源自 G1635 的衍生詞的中性形式；	自願	willingly
G1873	ἐπακούω	epakoúō	源自 G1909 與 G191；	（垂允地）聽	hear
G2172	εὔχομαι	eúchomai	基本動詞的關身語態；	願望；引申為向天主禱告	pray, will, wish
G4016	περιβάλλω	peribállō	源自 G4012 與 G906；	四圍拋擲，即圍上（以柵欄或衣服）	array, cast about, clothe(-d me), put on
G4336	προσεύχομαι	proseúchomai	源自 G4314 與 G2172；	向天主禱告，即祈求，敬拜	pray (X earnestly, for), make prayer
G4737	στεφανόω	stephanóō	源自 G4735；	以榮譽花冠裝飾（字面或比喻）	crown
G4912	συνέχω	synéchō	源自 G4862 與 G2192；	握在一起，即擠壓（耳朵，或被人群、圍困所壓）或拘捕（囚犯）；比喻為強迫、使困惑、使受苦、使專注	constrain, hold, keep in, press, lie sick of, stop, be in a strait, straiten, be taken with, throng
G5117	τόπος	tópos	顯然為基本詞；	地方（在空間上泛指，但受佔用所限；而 G5561 則為廣大但特定的地域），即位置（如地點、居所、地帶等）；比喻為處境、機會；特指劍鞘	coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where
H6281	עֶתֶר	ʻEther	源自 עָתַר (ʻâthar) H6280；豐盛；	以帖，巴勒斯坦的一個地方	Ether

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H6279」中的頁面

以下 19 個頁面屬於此分類，總共 19 個頁面。

H6279 — עָתַר (ʻâthar)

Strong's H6279（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H6279」中的頁面

0

導覽選單

H6279 — עָתַר (ʻâthar)

Strong's H6279（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H6279」中的頁面

0

導覽選單

搜尋