H6279 — עָתַר (ʻâthar)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6279 (еврейский)

Еврейский: עָתַר (ʻâthar)

Произношение: aw-thar'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень (скорее отыменная форма от עֶתֶר (ʻEther) [H6281]);

Определение: воскурять фимиам при поклонении, то есть ходатайствовать (взаимно — слышать молитву)

Варианты перевода в KJV: intreat, (make) pray(-er).

Значения

  1. молиться, умолять, просить
    1. (Qal) молиться, умолять
    2. (Niphal) быть умоляемым, быть упрашиваемым
    3. (Hiphil) возносить мольбу, умолять

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1522 εἰσακούω eisakoúō от G1519 и G191 слушать hear
G1595 ἑκούσιον hekoúsion средний род производного от G1635 добровольность willingly
G1873 ἐπακούω epakoúō от G1909 и G191 услышать благосклонно hear
G2172 εὔχομαι eúchomai средний залог основного глагола желать; по смыслу, молиться Богу pray, will, wish
G4016 περιβάλλω peribállō от G4012 и G906 бросать вокруг, то есть окружать (частоколом или одеждой) array, cast about, clothe(-d me), put on
G4336 προσεύχομαι proseúchomai от G4314 и G2172 молиться Богу, то есть просить, поклоняться pray (X earnestly, for), make prayer
G4737 στεφανόω stephanóō от G4735 увенчивать почетным венком (буквально или переносно) crown
G4912 συνέχω synéchō от G4862 и G2192 удерживать вместе, то есть стеснять (толпою или осадою) или заключать под стражу (узника); переносно: принуждать, приводить в недоумение, угнетать, занимать constrain, hold, keep in, press, lie sick of, stop, be in a strait, straiten, be taken with, throng
G5117 τόπος tópos по-видимому, первичное слово место (общее в пространстве, но ограниченное занимаемым; тогда как G5561 — обширная, но ограниченная местность), то есть местоположение (как позиция, жилище, участок и т. п.); образно, состояние, возможность; специально, ножны coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where
H6281 עֶתֶר ʻEther от עָתַר (ʻâthar) H6280; изобилие Ефер, место в Палестине Ether