聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H4082（希伯來文）

希伯來文： מְדִינָה (mᵉdîynâh)

讀音： med-ee-naw'

詞法： n-f

詞源： 源自 דִּין (dîyn) [H1777]；

釋義： 本義為審判之權，即管轄權；引申為（由審判官治理的）區域；泛指地區

KJV 譯法： ([idiom] every) province.

詞義

省、地區

地區
省

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G932	βασιλεία	basileía	源自 G935；	本義為王權，即（抽象）統治，或（具體）國度（字面或比喻）	kingdom, + reign
G1885	ἐπαρχία	eparchía	源自 G1909 與 G757 的複合詞（意為一地區的長官，「省長」）；	特別的治理區域，即羅馬的行政區	province
G5561	χώρα	chṓra	G5490 字根之衍生詞的陰性形式，透過空曠廣闊的概念；	空間，即一片地域（範圍或大或小；常包括其居民）	coast, county, fields, ground, land, region
H1777	דִּין	dîyn	或（創世記 6:3）דּוּן (dûwn)；原始字根；	統治；引申為審判（作為仲裁者）；亦指相爭（如訴訟）	contend, execute (judgment), judge, minister judgment, plead (the cause), at strife, strive

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H4082」中的頁面

以下 40 個頁面屬於此分類，總共 40 個頁面。

H4082 — מְדִינָה (mᵉdîynâh)

Strong's H4082（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H4082」中的頁面

0

導覽選單

H4082 — מְדִינָה (mᵉdîynâh)

Strong's H4082（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H4082」中的頁面

0

導覽選單

搜尋