H5945 — עֶלְיוֹן (ʻelyôwn)
ஸ்ட்ராங் H5945 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: עֶלְיוֹן (ʻelyôwn)
உச்சரிப்பு: el-yone'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல்வகை: adj, n m
சொல் மூலம்: עָלָה (ʻâlâh) [H5927] இலிருந்து;
வரையறை: ஒரு உயர்வு, அதாவது (பெயரடை) உயர்ந்த (ஒப்பீ.); பட்டப்பெயராக, உன்னதமானவர்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
பொருள்கள்
- உயர்ந்த, மேலுள்ள
- அரசர்களுக்கு மேலாக உயர்த்தப்பட்ட தாவீதின் வம்ச ராஜாவைக் குறித்து
- மிக உயர்ந்தவர், உன்னதமானவர்
- தேவனுடைய பெயர்
- ஆளுகிறவர்களைக் குறித்து, அரசர்களோ அல்லது தூதர்-பிரபுக்களோ
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G511 | ἀνώτερος | anṓteros | G507 இன் ஒப்பீட்டு நிலை | மேலான, அதாவது (அலிப்பால் வினையடையாக) அதிக வெளிப்படையான இடத்திற்கு, புத்தகத்தின் முன்பகுதியில் | above, higher |
| G1883 | ἐπάνω | epánō | G1909 மற்றும் G507 இலிருந்து | மேலே, அதாவது மேல் அல்லது மீது (இடம், அளவு, தரம் முதலியவற்றில்) | above, more than, (up-)on, over |
| G2082 | ἐσώτερος | esṓteros | G2080 இன் ஒப்புநிலை (comparative) வடிவம் | உட்புறமான | inner, within |
| G5231 | ὑπεράνω | hyperánō | G5228 மற்றும் G507 இலிருந்து | மேலே மேல்நோக்கி, அதாவது (இடத்திலோ நிலையிலோ) மிகவும் உயர்வான | far above, over |
| G5308 | ὑψηλός | hypsēlós | G5311 இலிருந்து | உயர்ந்த (இடத்தில் அல்லது தன்மையில்) | high(-er, -ly) (esteemed) |
| G5310 | ὕψιστος | hýpsistos | G5311 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து வந்த உச்சநிலை வடிவம் | மிக உயர்ந்த, அதாவது (ஆண்பால் ஒருமை) உன்னதமானவர் (தேவன்), அல்லது (அலிப்பால் பன்மை) வானங்கள் | most high, highest |
| H5927 | עָלָה | ʻâlâh | ஒரு மூல வேர் | ஏறுதல், தன்வினையாக (உயர்ந்திருத்தல்) அல்லது செய்வினையாக (ஏறிச்செல்லுதல்); முதன்மையானதும் இரண்டாம் நிலையானதுமான, நேரடியானதும் உருவகமானதுமான பலவகைப் பொருள்களில் பயன்படுகிறது | arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H5945" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 53 பக்கங்களில், பின்வரும் 53 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- ஆதியாகமம் 14:18
- ஆதியாகமம் 14:19
- ஆதியாகமம் 14:20
- ஆதியாகமம் 14:22
- ஆதியாகமம் 40:17
- எண்ணாகமம் 24:16
- உபாகமம் 26:19
- உபாகமம் 28:1
- உபாகமம் 32:8
- யோசுவா 16:5
- 2 சாமுவேல் 22:14
- 1 இராஜாக்கள் 9:8
- 2 இராஜாக்கள் 15:35
- 2 இராஜாக்கள் 18:17
- 1 நாளாகமம் 7:24
- 2 நாளாகமம் 7:21
- 2 நாளாகமம் 8:5
- 2 நாளாகமம் 23:20
- 2 நாளாகமம் 27:3
- 2 நாளாகமம் 32:30
- நெகேமியா 3:25
- சங்கீதங்கள் 7:17
- சங்கீதங்கள் 9:2
- சங்கீதங்கள் 18:13
- சங்கீதங்கள் 21:7
- சங்கீதங்கள் 46:4
- சங்கீதங்கள் 47:2
- சங்கீதங்கள் 50:14
- சங்கீதங்கள் 57:2
- சங்கீதங்கள் 73:11
- சங்கீதங்கள் 77:10
- சங்கீதங்கள் 78:17
- சங்கீதங்கள் 78:35
- சங்கீதங்கள் 78:56
- சங்கீதங்கள் 82:6
- சங்கீதங்கள் 83:18
- சங்கீதங்கள் 87:5
- சங்கீதங்கள் 89:27
- சங்கீதங்கள் 91:1
- சங்கீதங்கள் 91:9
- சங்கீதங்கள் 92:1
- சங்கீதங்கள் 97:9
- சங்கீதங்கள் 107:11
- ஏசாயா 7:3
- ஏசாயா 14:14
- ஏசாயா 36:2
- எரேமியா 20:2
- எரேமியா 36:10
- புலம்பல்கள் 3:35
- புலம்பல்கள் 3:38
- எசேக்கியேல் 9:2
- எசேக்கியேல் 41:7
- எசேக்கியேல் 42:5