வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H4427 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: מָלַךְ (mâlak)

உச்சரிப்பு: maw-lak'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: அரசாளுதல்; தொடக்கநிலையாக, சிங்காசனம் ஏறுதல்; காரணவினையாக, அரச பதவியில் அமர்த்துதல்; ஆகவே (உட்பொருளாக) ஆலோசனை செய்தல்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely.

பொருள்கள்

ராஜாவாக அல்லது ராணியாக இருத்தல் அல்லது ஆகுதல், ஆட்சிசெய்தல்

(Qal) ராஜாவாக அல்லது ராணியாக இருத்தல் அல்லது ஆகுதல், ஆட்சிசெய்தல்
(Hiphil) ஒருவரை ராஜாவாக அல்லது ராணியாக்குதல், ஆட்சிசெய்யச் செய்தல்
(Hophal) ராஜாவாக அல்லது ராணியாக ஆக்கப்படுதல்

ஆலோசனை கூறுதல், அறிவுரை கூறுதல்

(Niphal) சிந்தித்தல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங்	மூலச்சொல்	ஒலிபெயர்ப்பு	சொல் மூலம்	வரையறை	KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G936	βασιλεύω	basileúō	G935 இலிருந்து	அரசாளுதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக)	king, reign
G1011	βουλεύω	bouleúō	G1012 இலிருந்து	ஆலோசனை கூற, அதாவது (தன்வினையாக) ஆலோசிக்க, அல்லது (உட்பொருளாக) தீர்மானிக்க	consult, take counsel, determine, be minded, purpose
G1325	δίδωμι	dídōmi	ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம் (அது பெரும்பாலான காலங்களில் மாற்று வடிவமாகப் பயன்படுகிறது)	கொடுத்தல் (மிகப் பரந்த பயன்பாட்டில், சரியாக, அல்லது உட்பொருளாக, நேரடியாக அல்லது உருவகமாக; தொடர்பினால் பெரிதும் மாறுபடுகிறது)	adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield
G2525	καθίστημι	kathístēmi	G2596 மற்றும் G2476 இலிருந்து	கீழே வைத்தல் (நிரந்தரமாக), அதாவது (உருவகமாக) நியமித்தல், ஏற்படுத்துதல், துணையாகக் கூட்டிக்கொண்டுபோதல்	appoint, be, conduct, make, ordain, set
G2902	κρατέω	kratéō	G2904 இலிருந்து	பலத்தைப் பயன்படுத்துதல், அதாவது பிடித்தல் அல்லது பற்றிக்கொண்டிருத்தல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக)	hold (by, fast), keep, lay hand (hold) on, obtain, retain, take (by)
G3870	παρακαλέω	parakaléō	G3844 மற்றும் G2564 இலிருந்து	அருகில் அழைத்தல், அதாவது வரவழைத்தல், வேண்டிக்கொள்ளுதல் (கெஞ்சுதல், புத்திசொல்லுதல் அல்லது ஆறுதல் மூலம்)	beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H4427" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 284 பக்கங்களில், பின்வரும் 84 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

H4427 — מָלַךְ (mâlak)

ஸ்ட்ராங் H4427 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H4427" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

H4427 — מָלַךְ (mâlak)

ஸ்ட்ராங் H4427 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H4427" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு