H3899 — לֶחֶם (lechem)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H3899 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: לֶחֶם (lechem)

உச்சரிப்பு: lekh'-em

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: לָחַם (lâcham) [H3898] இலிருந்து; மேலும் காண்க בֵּית לְעַפְרָה (Bêyth lᵉ-ʻAphrâh) [H1036]

வரையறை: உணவு (மனிதனுக்கோ மிருகத்துக்கோ), குறிப்பாக அப்பம், அல்லது தானியம் (அதைச் செய்வதற்கானது)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.

பொருள்கள்

  1. அப்பம், உணவு, தானியம்
    1. அப்பம்
    2. அப்பம்
    3. அப்பத்திற்கான தானியம்
    4. உணவு (பொதுவாக)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G712 ἄριστον áriston G730 இன் அதே மூலத்திலிருந்து வந்த ஒரு மீஉயர்வு வடிவத்தின் நடுநிலைப் பால் (neuter) எனத் தோன்றுகிறது சிறந்த உணவு (அல்லது காலை உணவு; ஒருவேளை ἦρι (ēri) ("அதிகாலை") இலிருந்து), அதாவது பகல் உணவு dinner
G740 ἄρτος ártos G142 இலிருந்து அப்பம் (உயர்த்தப்பட்டதாக) அல்லது ஒரு முழு அப்பம் (shew-)bread, loaf
G979 βίος bíos ஒரு மூலச்சொல் வாழ்க்கை, அதாவது (நேரடியாக) தற்போதைய வாழ்வின் நிலை; உட்பொருளாக, பிழைப்புக்கான வழி good, life, living
G1163 δεῖ deî G1210 இன் படர்க்கை ஒருமை செய்வினை நிகழ்காலம் deon deh-on' எனவும் வழங்கும்; அதே சொல்லின் அலிப்பால் செய்வினை எச்சவினை (participle); இரண்டும் எழுவாயின்றி (impersonal) வழங்கப்படுவன; அவசியமாயிருக்கிறது (இருந்தது, முதலியன) (கட்டுப்படுத்துவதாக) behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should
G1173 δεῖπνον deîpnon G1160 இன் அதே மூலத்திலிருந்து இராப்போஜனம், அதாவது முதன்மையான உணவு (வழக்கமாக மாலையில்) feast, supper
G1403 δοχή dochḗ G1209 இலிருந்து ஒரு வரவேற்பு, அதாவது விருந்துபசாரம் feast
G1435 δῶρον dōron ஒரு பரிசு; சிறப்பாக, ஒரு பலி gift, offering
G2222 ζωή zōḗ G2198 இலிருந்து ஜீவன் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) life(-time)
G3145 μασσάομαι massáomai μάσσω (mássō) (கையாளுதல் அல்லது பிழிதல்) என்ற ஒரு மூலச்சொல்லிலிருந்து மெல்லுதல் gnaw
G4621 σῖτος sîtos மூலம் நிச்சயமற்றது தானியம், குறிப்பாக கோதுமை corn, wheat
G5132 τράπεζα trápeza ஒருவேளை G5064, G3979 ஆகியவற்றிலிருந்து சுருக்கப்பட்டது ஒரு மேஜை அல்லது சிறு பீடம் (நான்கு கால்களுடையதாக), வழக்கமாக உணவுக்கு (உருவகமாக, பந்தி); மேலும் பணத்திற்கான பலகை (உருவகமாக, வட்டிக்குக் கடன் கொடுக்கும் தரகரின் அலுவலகம்) bank, meat, table
G5160 τροφή trophḗ G5142 இலிருந்து ஊட்டம் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ); உட்பொருளாக, உணவுப்படி (கூலி) food, meat
H1036 בֵּית לְעַפְרָה Bêyth lᵉ-ʻAphrâh בַּיִת (bayith) H1004 மற்றும் עָפָר (ʻâphâr) H6083 இன் பெண்பாலிலிருந்து (இடையில் முன்னிடைச்சொல் செருகப்பட்டு); புழுதிக்கு (அதாவது புழுதியின்) வீடு பெத் அப்ரா, பாலஸ்தீனாவிலுள்ள ஓர் இடம் house of Aphrah
H3898 לָחַם lâcham ஒரு மூல வேர் உண்ணுதல்; உருவகமாக, பட்சித்தல்; உட்பொருளாக, யுத்தம்செய்தல் (அழிவாக) devour, eat, [idiom] ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring)

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H3899" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 277 பக்கங்களில், பின்வரும் 77 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H3899/2&oldid=0"