H1840 — דָנִיֵּאל (Dânîyêʼl)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H1840 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: דָנִיֵּאל (Dânîyêʼl)

உச்சரிப்பு: daw-nee-yale'

சொல்லிலக்கணம்: n-pr-m

பெயரின் பொருள்: தானியேல் = "தேவனே என் நியாயாதிபதி"

சொல் மூலம்: எசேக்கியேலில் இவ்வாறு; דָּנִאֵל (Dâniʼêl); דָּן (Dân) [H1835], אֵל (ʼêl) [H410] ஆகியவற்றிலிருந்து; தேவனுடைய நியாயாதிபதி;

வரையறை: தானியேல் (Daniel அல்லது Danijel), இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Daniel.

பொருள்கள்

  1. தாவீதின் இரண்டாம் மகன், கர்மேல் ஊராளாகிய அபிகாயில் மூலம் பிறந்தவன்
  2. பெரிய தீர்க்கதரிசிகளில் நான்காமவர், பாபிலோனுக்கு நடந்த முதல் சிறைப்பிடிப்பில் பிணையாளாகக் கொண்டுபோகப்பட்டவர்; கனவுகளுக்கு அர்த்தம் சொல்லும் தேவனுடைய வரத்தினால் பாபிலோன் பேரரசில் இரண்டாம் அதிகாரியானார்; பாபிலோனியப் பேரரசின் முடிவுவரையும் பெர்சியப் பேரரசுக்குள்ளும் நிலைத்திருந்தார். அவருடைய தீர்க்கதரிசனங்கள் கடைசிக்கால நிகழ்வுகளைப் புரிந்துகொள்வதற்குத் திறவுகோலாக இருக்கின்றன. அவர் காலத்துத் தீர்க்கதரிசியாகிய எசேக்கியேலால் தூய்மைக்காகவும் பரிசுத்தத்துக்காகவும் குறிப்பிடப்பட்டவர்
    1. மேலும், 'பெல்தெஷாத்சார்' ( H01095 அல்லது H01096)
  3. நெகேமியாவோடு உடன்படிக்கையில் முத்திரையிட்ட இத்தாமாரின் வழிவந்த ஒரு ஆசாரியன்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G1158 Δανιήλ Daniḗl எபிரெய மூலம் (H1840) தானியேல், ஒரு இஸ்ரவேலன் Daniel
H1095 בֵּלְטְשַׁאצַּר Bêlṭᵉshaʼtstsar அந்நிய மூலம் பெல்தெஷாத்சார், தானியேலின் பாபிலோனியப் பெயர் Belteshazzar
H1096 בֵּלְטְשַׁאצַּר Bêlṭᵉshaʼtstsar (அரமேயம்) בֵּלְטְשַׁאצַּר (Bêlṭᵉshaʼtstsar) H1095 க்கு ஒத்தது பெல்தெஷாத்சார், தானியேலின் பாபிலோனியப் பெயர் Belteshazzar
H1835 דָּן Dân דִּין (dîyn) H1777 இலிருந்து; நியாயாதிபதி தாண், யாக்கோபின் குமாரர்களில் ஒருவன்; அவனிடமிருந்து வந்த கோத்திரமும் அதன் நிலப்பகுதியும்; அவ்வாறே அவர்கள் குடியேறிய பாலஸ்தீனத்திலுள்ள ஒரு இடம் Dan
H410 אֵל ʼêl אַיִל (ʼayil) H352 இலிருந்து சுருக்கப்பட்டது வல்லமை; பெயரடையாக, வல்லமையுள்ள; குறிப்பாக சர்வவல்லமையுள்ளவர் (ஆனால் எந்தத் தெய்வத்திற்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது) God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H1840&oldid=0"