ஸ்ட்ராங் H113 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: אָדוֹן (ʼâdôwn)

உச்சரிப்பு: aw-done'

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: அல்லது (சுருக்கமாக) אָדֹן (ʼâdôn); பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து (ஆளுதல் என்று பொருள்);

வரையறை: இறையாண்மையுள்ளவர், அதாவது ஆளுகிறவர் (மனிதரோ தேவனோ)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'.

பொருள்கள்

1. உறுதியான, வல்லமையுள்ள, ஆண்டவன், எஜமான்
1. ஆண்டவன், எஜமான்
2. மனிதர்களைக் குறித்து
1. வீட்டின், காரியங்களின் மேற்பார்வையாளன்
2. எஜமான்
3. ராஜா
3. தேவனைக் குறித்து
1. ஆண்டவராகிய தேவன்
2. சர்வபூமியின் ஆண்டவர்
4. ஆண்டவர்கள், ராஜாக்கள்
5. மனிதர்களைக் குறித்து
1. சமாரியா மலையின் உரிமையாளன்
2. எஜமான்
3. கணவன்
4. தீர்க்கதரிசி
5. அதிபதி
6. பிரபு
7. ராஜா
6. தேவனைக் குறித்து
1. ஆண்டவர்களுக்கெல்லாம் ஆண்டவர் (ஒருவேளை = "உன் கணவராகிய யெகோவா")
7. என் ஆண்டவனே, என் எஜமானே
8. மனிதர்களைக் குறித்து
1. எஜமான்
2. கணவன்
3. தீர்க்கதரிசி
4. பிரபு
5. ராஜா
6. தகப்பன்
7. மோசே
8. ஆசாரியன்
9. தேவனாகக் காட்சியளித்த தூதனானவர்
10. படைத்தலைவன்
11. மேன்மையைப் பொதுவாக ஒப்புக்கொள்ளுதல்
9. தேவனைக் குறித்து
1. என் ஆண்டவர், என் ஆண்டவரும் என் தேவனுமானவர்
2. அதோனாய் (யெகோவா என்பதற்கு இணையாக)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.