வேதாகமம் > உன்னதப்பாட்டு > அதிகாரம் 7 > வசனம் 10

உன்னதப்பாட்டு 7:10

← உன்னதப்பாட்டு 7:9	உன்னதப்பாட்டு 7:10 (IRV)	உன்னதப்பாட்டு 7:11 →
13 உன் முத்தங்கள், என் நேசர் குடிக்கும்போது மெதுவாக இறங்குகிறதும், உறங்குகிறவர்களின் உதடுகளைப் பேசச்செய்கிறதுமான, நல்ல திராட்சைரசத்தைப்போல் இருக்கிறது.	நான் என் நேசருடையவள், அவருடைய பிரியம் என்மேல் இருக்கிறது.	வாரும் என் நேசரே! வயல்வெளிக்குப் போய், கிராமங்களில் தங்குவோம்.

வசன உரை

IRV

நான்^H589 என் நேசருடையவள்,^H1730 அவருடைய பிரியம்^H8669 என்மேல்^H5921 இருக்கிறது.

மூல எபிரெயம்

אֲנִי לְדֹודִי וְעָלַי תְּשׁוּקָתֹו׃ ס

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
אֲנִ֣י	'a.Ni	H589	HPp1cs
לְ/דוֹדִ֔/י	le./do.D/i	H1730	HR/Ncmsc/Sp1cs
וְ/עָלַ֖/י	ve./'a.La/i	H5921	HC/R/Sp1cs
תְּשׁוּקָתֽ/וֹ	te.shu.ka.T/o	H8669	HNcfsc/Sp3ms

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595] இலிருந்து சுருக்கப்பட்டது; நான்
H1730 — דּוֹד (dôwd, dode): அல்லது (சுருக்கமாக) דֹּד (dôd); நேர்ப்பொருளில், கொதித்தல் என்று பொருள்படும் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து, அதாவது; (உருவகமாக) நேசித்தல்; உட்பொருளாக, ஒரு அன்பின் அடையாளம், நேசர், நண்பன்; குறிப்பாக ஒரு சிறிய தகப்பன்
H5921 — עַל (ʻal, al): சரியான பொருளில், עַל (ʻal) [H5920] போன்றதே, முன்னிடைச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது (ஒருமையிலோ பன்மையிலோ பெரும்பாலும் முன்னொட்டுடன், அல்லது பின்வரும் ஓர் இடைச்சொல்லுடன் இணைப்புச்சொல்லாக); மேலே, மேல், மீது, அல்லது விரோதமாக (இந்தக் கடைசித் தொடர்பில் எப்போதும் கீழ்நோக்கிய தன்மையுடன்) பலவகைப் பயன்பாடுகளில்
H8669 — תְּשׁוּקָה (tᵉshûwqâh, tesh-oo-kaw'): שׁוּק (shûwq) [H7783] இலிருந்து, பின்தொடர்ந்து நீளுதல் என்ற மூலப் பொருளில்; ஏக்கம்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

அவருடைய — யோபு 14:15, சங்கீதங்கள் 45:11, சங்கீதங்கள் 147:11, யோவான் 17:24
என் — அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 27:23, 1 கொரிந்தியர் 6:19-20, கலாத்தியர் 2:20

எதிர் மேற்கோள்கள் (5): சங்கீதங்கள் 16:3, எசேக்கியேல் 24:16, தானியேல் 9:23, தானியேல் 10:11, தானியேல் 11:37

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Torrey’s: சபை; கிறிஸ்துவோடு இணைந்திருத்தல்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › உன்னதப்பாட்டு › அதிகாரம் 7 › வசனம் 10

உன்னதப்பாட்டு 7:10

பொருளடக்கம்

உன்னதப்பாட்டு 7:10

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

உன்னதப்பாட்டு 7:10

உன்னதப்பாட்டு 7:10

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு