சங்கீதங்கள் 20:2

← சங்கீதங்கள் 20:1	சங்கீதங்கள் 20:2 (IRV)	சங்கீதங்கள் 20:3 →
ஆபத்துநாளிலே யெகோவா உமது விண்ணப்பத்திற்குப் பதில்கொடுப்பாராக; யாக்கோபின் தேவனுடைய பெயர் உமக்கு உயர்ந்த அடைக்கலமாவதாக.	அவர் பரிசுத்த ஸ்தலத்திலிருந்து உமக்கு ஒத்தாசையனுப்பி, சீயோனிலிருந்து உம்மை ஆதரிப்பாராக.	நீர் செலுத்தும் காணிக்கைகளையெல்லாம் அவர் நினைத்து, உமது சர்வாங்க தகனபலியைப் பிரியமாக ஏற்றுக்கொள்வாராக. (சேலா)

வசன உரை

IRV

அவர் பரிசுத்த^H6944 ஸ்தலத்திலிருந்து உமக்கு ஒத்தாசையனுப்பி,^{H7971 H5828} சீயோனிலிருந்து^H6726 உம்மை ஆதரிப்பாராக.^H5582

மூல எபிரெயம்

יִשְׁלַח־עֶזְרְךָ מִקֹּדֶשׁ וּמִצִּיֹּון יִסְעָדֶךָּ׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
יִשְׁלַֽח	yish.lach-	H7971	HVqi3ms
עֶזְרְ/ךָ֥	'ez.re./Kha	H5828	HNcmsc/Sp2ms
מִ/קֹּ֑דֶשׁ	mi./Ko.desh	H6944	HR/Ncmsa
וּ֝/מִ/צִּיּ֗וֹן	u./mi./tzi.Yon	H6726	HC/R/Np
יִסְעָדֶֽ/ךָּ	yis.'a.De./ka	H5582	HVqi3ms/Sp2ms

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H5582 — סָעַד (çâʻad, saw-ad'): ஒரு மூல வேர்; தாங்குதல் (பெரும்பாலும் உருவகமாக)
H5828 — עֵזֶר (ʻêzer, ay'-zer): עָזַר (ʻâzar) [H5826] இலிருந்து; உதவி
H6726 — צִיּוֹן (Tsîyôwn, tsee-yone'): צִיּוּן (tsîyûwn) [H6725] போன்றதே (முறைப்படி); சீயோன் (நிலையான தலைநகராக), எருசலேமின் ஒரு மலை
H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): קָדַשׁ (qâdash) [H6942] இலிருந்து; பரிசுத்தமான இடம் அல்லது பொருள்; அரிதாக அருவமாக, பரிசுத்தம்
H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): ஒரு மூல வேர்; அனுப்பிவிடுதல், அழைத்துவர அனுப்புதல், அல்லது வெளியே அனுப்புதல் (பலவகையான பயன்பாடுகளில்)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

இருந்து — 1 இராஜாக்கள் 6:16, 1 இராஜாக்கள் 8:44-45, 2 நாளாகமம் 20:8-9, சங்கீதங்கள் 73:17
-இலிருந்து — 2 சாமுவேல் 5:7, 2 சாமுவேல் 6:17, ஏசாயா 12:6, ஏசாயா 14:32, ஏசாயா 37:34-35

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

இன்னும் எதுவும் இல்லை

இன்னும் எதுவும் இல்லை