வேதாகமம் > சங்கீதங்கள் > அதிகாரம் 18 > வசனம் 11

சங்கீதங்கள் 18:11

← சங்கீதங்கள் 18:10	சங்கீதங்கள் 18:11 (IRV)	சங்கீதங்கள் 18:12 →
கேருபீன்மேல் ஏறி வேகமாகச் சென்றார்; காற்றின் இறக்கைகளைக் கொண்டு பறந்தார்.	இருளைத் தமக்கு மறைவிடமாக்கினார்; தண்ணீர் நிறைந்த கறுத்த மழைமேகங்களையும் தம்மை சூழ்ந்திருக்கும் கூடாரமாக்கினார்.	அவருடைய சந்நிதிப் பிரகாசத்தினால் அவருடைய மேகங்கள், கல்மழையும் நெருப்புத்தழலையும் பொழிந்தன.

வசன உரை

IRV

இருளைத்^H2822 தமக்கு மறைவிடமாக்கினார்;^{H7896 H5643} தண்ணீர்^H4325 நிறைந்த கறுத்த^H2824 மழைமேகங்களையும்^{H5645 H7834} தம்மை சூழ்ந்திருக்கும்^H5439 கூடாரமாக்கினார்.^H5521

மூல எபிரெயம்

יָשֶׁת חֹשֶׁךְ ׀ סִתְרֹו סְבִיבֹותָיו סֻכָּתֹו חֶשְׁכַת־מַיִם עָבֵי שְׁחָקִים׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
יָ֤שֶׁת	Ya.shet	H7896	HVqi3ms
חֹ֨שֶׁךְ	Cho.shekh	H2822	HNcmsa
סִתְר֗/וֹ	sit.R/o	H5643	HNcmsc/Sp3ms
סְבִֽיבוֹתָ֥י/ו	se.vi.vo.Ta/v	H5439	HNcbpc/Sp3ms
סֻכָּת֑/וֹ	su.ka.T/o	H5521	HNcfsc/Sp3ms
חֶשְׁכַת	chesh.khat-	H2824	HNcfsc
מַ֝֗יִם	Ma.yim	H4325	HNcmpa
עָבֵ֥י	'a.Vei	H5645	HNcbpc
שְׁחָקִֽים	she.cha.Kim	H7834	HNcmpa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H2822 — חֹשֶׁךְ (chôshek, kho-shek'): חָשַׁךְ (châshak) [H2821] இலிருந்து; இருட்டு; ஆகவே (நேரடியாக) இருள்; உருவகமாக, துன்பம், அழிவு, மரணம், அறியாமை, துக்கம், துன்மார்க்கம்
H2824 — חֶשְׁכָה (cheshkâh, khesh-kaw'): חָשַׁךְ (châshak) [H2821] இலிருந்து; இருள்
H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): ஒரு மூலப் பெயர்ச்சொல்லின் இருமை வடிவம் (ஆனால் ஒருமைப் பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது); தண்ணீர்; உருவகமாக, சாறு; இடக்கரடக்கலாக, சிறுநீர், விந்து
H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): அல்லது (பெண்பால்) סְבִיבָה (çᵉbîybâh); סָבַב (çâbab) [H5437] இலிருந்து; (பெயர்ச்சொல்லாக) ஒரு வட்டம், அயலார், அல்லது சுற்றுப்புறம்; ஆனால் முக்கியமாக (வினையடையாக, முன்னிடைச்சொல்லுடனோ அதில்லாமலோ) சுற்றிலும்
H5521 — סֻכָּה (çukkâh, sook-kaw'): סֹךְ (çôk) [H5520] இன் பெண்பால்; ஒரு குடிசை அல்லது குகை
H5643 — סֵתֶר (çêther, say'-ther): அல்லது (பெண்பால்) סִתְרָה (çithrâh); (உபாகமம் 32:38), סָתַר (çâthar) [H5641] இலிருந்து; மறைவு (நல்ல அல்லது கெட்ட, நேரடியான அல்லது உருவகப் பொருளில்)
H5645 — עָב (ʻâb, awb): (ஆண்பால் மற்றும் பெண்பால்); עוּב (ʻûwb) [H5743] இலிருந்து; சரியான பொருளில், மூடுதிரை, அதாவது இருள் (அல்லது அடர்த்தி, 2 நாளாகமம் 4:17); குறிப்பாக, (வேகமாக நகரும்) மேகம்; புதர்க்காடும்
H7834 — שַׁחַק (shachaq, shakh'-ak): שָׁחַק (shâchaq) [H7833] இலிருந்து; ஒரு தூள் (சிறிதாக இடிக்கப்பட்டதாக); ஒப்புமையால், ஒரு மெல்லிய ஆவி; விரிவாக்கத்தால், ஆகாயமண்டலம்
H7896 — שִׁית (shîyth, sheeth): ஒரு மூல வேர்; வைத்தல் (மிக விரிவான பயன்பாட்டில்)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

மறைவிடமாக்கினார் — சங்கீதங்கள் 27:5, சங்கீதங்கள் 81:7, சங்கீதங்கள் 91:1
கறுத்த — உபாகமம் 4:11, சங்கீதங்கள் 97:2, யோவேல் 2:2

எதிர் மேற்கோள்கள் (15): யாத்திராகமம் 14:20, யாத்திராகமம் 19:9, யாத்திராகமம் 19:16, 1 சாமுவேல் 7:10, 2 சாமுவேல் 22:12, யோபு 26:8, யோபு 36:30, யோபு 36:32, யோபு 38:19, சங்கீதங்கள் 104:3, ஏசாயா 50:3, எரேமியா 43:10, எசேக்கியேல் 1:4, தானியேல் 3:17, மத்தேயு 17:5

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: இருள்; தேவன்; வானிலையும் வான நிகழ்வுகளும்; தெரிந்தெடுக்கப்பட்ட வாசிப்புப் பகுதிகள்; அடையாளங்களும் உவமைகளும்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › சங்கீதங்கள் › அதிகாரம் 18 › வசனம் 11

சங்கீதங்கள் 18:11

பொருளடக்கம்

சங்கீதங்கள் 18:11

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

சங்கீதங்கள் 18:11

சங்கீதங்கள் 18:11

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு