H7834 — שַׁחַק (shachaq)
ஸ்ட்ராங் H7834 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: שַׁחַק (shachaq)
உச்சரிப்பு: shakh'-ak
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: שָׁחַק (shâchaq) [H7833] இலிருந்து;
வரையறை: ஒரு தூள் (சிறிதாக இடிக்கப்பட்டதாக); ஒப்புமையால், ஒரு மெல்லிய ஆவி; விரிவாக்கத்தால், ஆகாயமண்டலம்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: cloud, small dust, heaven, sky.
பொருள்கள்
- தூசி, மேகம்
- நுண்ணிய தூசி
- (மெல்லிய) மேகம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G109 | ἀήρ | aḗr | ἄημι (áēmi) இலிருந்து (அறியாமலே சுவாசித்தல், அதாவது மூச்சுவிடுதல்; ஒப்புமையாக, வீசுதல்) | "ஆகாயம்" (இயல்பாகச் சூழ்ந்திருப்பதாக) | air |
| G798 | ἄστρον | ástron | G792 இலிருந்து வந்த அலிப்பால் (neuter) வடிவம் | சரியான பொருளில், ஒரு நட்சத்திரக் கூட்டம்; ஒரு தனி நட்சத்திரத்திற்கும் பயன்படுகிறது (இயற்கையானது அல்லது செயற்கையானது) | star |
| G3507 | νεφέλη | nephélē | G3509 இலிருந்து | சரியான பொருளில், மேகமூட்டம், அதாவது (தூலமாக) ஒரு மேகம் | cloud |
| G3509 | νέφος | néphos | ஒரு முதன்மைச் சொல்லாகத் தோன்றுகிறது | ஒரு மேகம் | cloud |
| G3772 | οὐρανός | ouranós | ஒருவேளை G3735 இன் அதே மூலத்திலிருந்து (உயர்வு என்ற கருத்தின் வழியாக) | வானம்; விரிவாக்கத்தால், பரலோகம் (தேவனுடைய வாசஸ்தலமாக); உட்பொருளாக, மகிழ்ச்சி, வல்லமை, நித்தியம்; சிறப்பாக, சுவிசேஷம் (கிறிஸ்தவம்) | air, heaven(-ly), sky |
| G4493 | ῥιπή | rhipḗ | G4496 இலிருந்து | ஒரு சிமிட்டல் (கண்ணின், அதாவது (ஒப்புமையால்) ஒரு கணப்பொழுது) | twinkling |
| G4733 | στερέωμα | steréōma | G4732 இலிருந்து | நிலைநிறுத்தப்பட்ட ஒன்று, அதாவது (கருத்துப்பொருளாக) உறுதிப்பாடு (நிலைத்தன்மை) | stedfastness |
| H7833 | שָׁחַק | shâchaq | ஒரு மூல வேர் | பொடியாக்குதல் (அரைத்தல் அல்லது தேய்த்தல் மூலம்) | beat, wear |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H7834" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 21 பக்கங்களில், பின்வரும் 21 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- உபாகமம் 33:26
- 2 சாமுவேல் 22:12
- யோபு 35:5
- யோபு 36:28
- யோபு 37:18
- யோபு 37:21
- யோபு 38:37
- சங்கீதங்கள் 18:11
- சங்கீதங்கள் 36:5
- சங்கீதங்கள் 57:10
- சங்கீதங்கள் 68:34
- சங்கீதங்கள் 77:17
- சங்கீதங்கள் 78:23
- சங்கீதங்கள் 89:6
- சங்கீதங்கள் 89:37
- சங்கீதங்கள் 108:4
- நீதிமொழிகள் 3:20
- நீதிமொழிகள் 8:28
- ஏசாயா 40:15
- ஏசாயா 45:8
- எரேமியா 51:9