வேதாகமம் > சங்கீதங்கள் > அதிகாரம் 105 > வசனம் 34

சங்கீதங்கள் 105:34

← சங்கீதங்கள் 105:33	சங்கீதங்கள் 105:34 (IRV)	சங்கீதங்கள் 105:35 →
அவர்களுடைய திராட்சைச்செடிகளையும் அத்திமரங்களையும் அழித்து, அவர்களுடைய எல்லைகளிலுள்ள மரங்களையும் முறித்தார்.	அவர் கட்டளையிட, எண்ணிமுடியாத வெட்டுக்கிளிகளும் பச்சைப்புழுக்களும் வந்து,	அவர்களுடைய தேசத்திலுள்ள எல்லா தாவரங்களையும் அரித்து, அவர்களுடைய நிலத்தின் கனியைத் தின்றுபோட்டது.

வசன உரை

IRV

அவர் கட்டளையிட,^H559 எண்ணிமுடியாத^{H369 H4557} வெட்டுக்கிளிகளும்^H697 பச்சைப்புழுக்களும்^H3218 வந்து,^H935

மூல எபிரெயம்

אָמַר וַיָּבֹא אַרְבֶּה וְיֶלֶק וְאֵין מִסְפָּר׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
אָ֭מַר	'A.mar	H559	HVqp3ms
וַ/יָּבֹ֣א	va/i.ya.Vo'	H935	HC/Vqw3ms
אַרְבֶּ֑ה	'ar.Beh	H697	HNcmsa
וְ֝/יֶ֗לֶק	ve./Ye.lek	H3218	HC/Ncmsa
וְ/אֵ֣ין	ve./'Ein	H369	HC/Tn
מִסְפָּֽר	mis.Par	H4557	HNcmsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): ஒன்றுமில்லாதிருத்தல் அல்லது இல்லாதிருத்தல் என்று பொருள்படும் ஒரு மூல வேரிலிருந்து வந்ததுபோல; இல்லாமை; பொதுவாக ஒரு மறுப்பு இடைச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது
H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): ஒரு மூல வேர்; சொல்லுதல் (மிகப் பரந்த பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது)
H697 — אַרְבֶּה (ʼarbeh, ar-beh'): רָבָה (râbâh) [H7235] இலிருந்து; ஒரு வெட்டுக்கிளி (அதன் விரைவான பெருக்கத்தால்)
H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): ஒரு மூல வேர்; போதல் அல்லது வருதல் (பலவகையான பயன்பாடுகளில்)
H3218 — יֶלֶק (yeleq, yeh'-lek): நக்கி உண்ணுதல் எனப் பொருள்படும் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; விழுங்குவது; குறிப்பாக, இளம் வெட்டுக்கிளி
H4557 — מִסְפָּר (miçpâr, mis-pawr'): סָפַר (çâphar) [H5608] இலிருந்து; ஓர் எண்ணிக்கை, திட்டமானது (கணக்கானது) அல்லது திட்டமற்றது (பெரிய, எண்ணற்ற; சிறிய, சில); மேலும் (கருத்தியலாக) விவரித்துச் சொல்லுதல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வெட்டுக்கிளிகளும் — யாத்திராகமம் 10:12-15, சங்கீதங்கள் 78:46, யோவேல் 1:4-7, யோவேல் 2:25, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 9:3-10

எதிர் மேற்கோள்கள் (6): யாத்திராகமம் 10:14, 1 இராஜாக்கள் 8:37, 2 நாளாகமம் 7:13, நீதிமொழிகள் 30:27, ஆமோஸ் 6:11, யோனா 2:10

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Thompson Chain: விவசாயம் - தோட்டக்கலை
Torrey’s: தாவரங்கள் முதலியவை; வெட்டுக்கிளி
Nave’s: முசுக்கட்டைப்பூச்சி; தேவன்; வெட்டுக்கிளி; நன்றியுணர்வு

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › சங்கீதங்கள் › அதிகாரம் 105 › வசனம் 34

சங்கீதங்கள் 105:34

பொருளடக்கம்

சங்கீதங்கள் 105:34

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

சங்கீதங்கள் 105:34

சங்கீதங்கள் 105:34

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு