• G386 — ἀνάστασις (anástasis, an-as'-tas-is): G450 இலிருந்து; மீண்டும் எழுந்து நிற்றல், அதாவது (நேரடியாக) மரணத்திலிருந்து உயிர்த்தெழுதல் (தனிப்பட்டது, பொதுவானது அல்லது உட்பொருளாக, (அதன் காரணகர்த்தர்)), அல்லது (உருவகமாக) (ஆவிக்குரிய சத்தியத்தின்) (ஒழுக்க) மீட்சி (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம்; "அறிதல்" (முழுமையாக), மிகப் பலவகையான பயன்பாடுகளிலும் பல உட்பொருள்களுடனும் (பின்வருமாறு, இவ்வாறு தெளிவாகக் குறிப்பிடப்படாத பிறவற்றுடன்) (EN)
• G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): G1410 இலிருந்து; பலம் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); சிறப்பாக, அற்புத வல்லமை (வழக்கமாக உட்பொருளாக, அற்புதமே) (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): நிபந்தனையைக் குறிக்கும் ஒரு மூல இடைச்சொல்; -ஆனால், -ஆ இல்லையா, என்று, முதலியன. பிற இடைச்சொற்களுடன் தொடர்பாகவோ கூட்டாகவோ அடிக்கடி பயன்படுகிறது, குறிப்பாக G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537 இல் உள்ளபடி. G1437 ஐயும் காண்க. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; -க்கு அல்லது உள்ளே (அடைந்த அல்லது பிரவேசித்த இடத்தைக் குறிக்கிறது), இடம், காலம், அல்லது (உருவகமாக) நோக்கம் (விளைவு, முதலியன) பற்றியது; வினையடைச் சொற்றொடர்களிலும். இதே பொதுப் பொருளோடு கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி பயன்படுகிறது, ஆனால் அசைவைக் குறிக்கும் வினைச்சொற்களோடு (முதலியன) மட்டுமே (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக). (EN)
• G1815 — ἐξανάστασις (exanástasis, ex-an-as'-tas-is): G1817 இலிருந்து; மரணத்திலிருந்து எழுதல் (EN)
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): G2348 இலிருந்து; (சரியான பொருளில், பெயர்ச்சொல்லாகப் பயன்படுத்தப்படும் பெயரடை) மரணம் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G2658 — καταντάω (katantáō, kat-an-tah'-o): G2596 மற்றும் G473 இன் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து; எதிர்கொண்டு சந்தித்தல், அதாவது வந்தடைதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (EN)
• G2842 — κοινωνία (koinōnía, koy-nohn-ee'-ah): G2844 இலிருந்து; ஐக்கியம் (கூட்டுறவு), அதாவது (நேரடியாக) பங்குபெறுதல், அல்லது (சமூக) உறவாடல், அல்லது (பண) உதவி (EN)
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): முதன்மைச் சொல்லாகத் தோன்றும் νέκυς (nékys) இலிருந்து (ஒரு பிணம்); மரித்த (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ; பெயர்ச்சொல்லாகவும்) (EN)
• G3804 — πάθημα (páthēma, path'-ay-mah): G3806 இன் ஊகிக்கப்பட்ட ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து; அனுபவித்த ஒன்று, அதாவது பாடு அல்லது வேதனை; அகநிலையாக, ஓர் உணர்ச்சி அல்லது தூண்டுதல் (EN)
• G4458 — -πώς (-pṓs, poce): G4225 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து வந்த வினையடை; விதத்தின் நிச்சயமின்மையைக் குறிக்கும் ஒரு ஒட்டு இடைச்சொல் (enclitic); எப்படியாவது அல்லது எவ்விதத்திலாவது; கூட்டுச்சொற்களில் மட்டுமே பயன்படுவது. G1513, G3381 பார்க்க. G4459 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G4833 — συμμορφόω (symmorphóō, soom-mor-fo'-o): G4832 இலிருந்து; ஒப்பாக்குதல், அதாவது (உருவகமாக) ஒத்ததாக்குதல் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• ஐக்கியத்தையும் — மத்தேயு 20:23, ரோமர் 6:3-5, ரோமர் 8:17, ரோமர் 8:29, 2 கொரிந்தியர் 1:5, கலாத்தியர் 2:20, கொலோசெயர் 1:24, 2 தீமோத்தேயு 2:11-12, 1 பேதுரு 4:13-14
• வல்லமையையும் — யோவான் 5:21-29, யோவான் 10:18, யோவான் 11:25-26, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:31-38, ரோமர் 6:4-11, ரோமர் 8:10-11, 1 கொரிந்தியர் 15:21-23, 2 கொரிந்தியர் 1:10, 2 கொரிந்தியர் 4:10-13, 2 கொரிந்தியர் 13:4, எபேசியர் 1:19-21, கொலோசெயர் 2:13, கொலோசெயர் 3:1, 1 தெசலோனிக்கேயர் 4:14-15, 1 பேதுரு 1:3, 1 பேதுரு 4:1-2, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:18
• நான் — 1 யோவான் 2:3, 1 யோவான் 2:5

எதிர் மேற்கோள்கள் (12): ஏசாயா 26:19, ஏசாயா 51:7, மாற்கு 6:54, மாற்கு 8:34, ரோமர் 6:5, 1 கொரிந்தியர் 6:14, 1 கொரிந்தியர் 15:43, எபேசியர் 1:20, 2 தீமோத்தேயு 1:8, 2 தீமோத்தேயு 1:12, எபிரெயர் 12:1, 1 யோவான் 1:3

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: பவுல்; நீதியினிமித்தம் பாடுபடுதல்
• Torrey’s: கிறிஸ்துவை மறுதலித்தல்; கிறிஸ்துவின் உயிர்த்தெழுதல்; சுயநீதி; கிறிஸ்துவோடு இணைந்திருத்தல்
• Nave’s: கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; கீழ்ப்படிதல்; உயிர்த்தெழுதல்; நீதிமான்கள்; இரட்சிப்பு; பாடுகள்; சாட்சி; ஞானம்; பக்திவைராக்கியம்