வேதாகமம் > எசேக்கியேல் > அதிகாரம் 22 > வசனம் 10

எசேக்கியேல் 22:10

← எசேக்கியேல் 22:9	எசேக்கியேல் 22:10 (IRV)	எசேக்கியேல் 22:11 →
இரத்தம்சிந்தும்படி பொய் பேசுகிறவர்கள் உன்னிடத்தில் இருக்கிறார்கள்; மலைகளின்மேல் சாப்பிடுகிறவர்களும் உன்னிடத்தில் இருக்கிறார்கள்; முறைகேடு செய்கிறவர்கள் உன்னுடைய நடுவில் இருக்கிறார்கள்.	தகப்பனை நிர்வாணமாக்கினவர்கள் உன்னில் இருக்கிறார்கள்; தீட்டுப்பட்ட பெண்ணை பலவந்தப்படுத்தினவர்கள் உன்னில் இருக்கிறார்கள்.	உன்னில் ஒருவன் தன்னுடைய அயலானுடைய மனைவியுடன் அருவருப்பானதைச் செய்கிறான்; வேறொருவன் முறைகேடாகத் தன்னுடைய மருமகளைத் தீட்டுப்படுத்துகிறான்; வேறொருவன் தன்னுடைய தகப்பனுக்குப் பிறந்த தன்னுடைய சகோதரியைப் பலவந்தம்செய்கிறான்.

வசன உரை

IRV

தகப்பனை^H1 நிர்வாணமாக்கினவர்கள்^{H6172 H1540} உன்னில் இருக்கிறார்கள்; தீட்டுப்பட்ட^{H2931 H5079} பெண்ணை பலவந்தப்படுத்தினவர்கள்^H6031 உன்னில் இருக்கிறார்கள்.

மூல எபிரெயம்

עֶרְוַת־אָב גִּלָּה־בָךְ טְמֵאַת הַנִּדָּה עִנּוּ־בָךְ׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்	IRV
עֶרְוַת	'er.vat-	H6172	HNcfsc
אָ֖ב	'av	H1	HNcmsa
גִּלָּה	gi.lah-	H1540	HVpp3ms
בָ֑/ךְ	Va/kh		HR/Sp2fs	—
טְמֵאַ֥ת	te.me.'At	H2931	HAafsc
הַ/נִּדָּ֖ה	ha./ni.Dah	H5079	HTd/Ncfsa
עִנּוּ	'i.nu-	H6031	HVpp3cp
בָֽ/ךְ	Va/kh		HR/Sp2fs	—

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H1 — אָב (ʼâb, awb): ஒரு மூலச் சொல்; தகப்பன், நேரடியான மற்றும் உடனடியான, அல்லது உருவகமான மற்றும் தொலைவான பொருளில்
H1540 — גָּלָה (gâlâh, gaw-law'): ஒரு மூல வேர்; நிர்வாணமாக்குதல் (குறிப்பாக அவமானமான பொருளில்); உட்பொருளாக, சிறைப்பட்டுப்போகச்செய்தல் (சிறைப்பட்டவர்கள் வழக்கமாக உரிந்துபோடப்பட்டதால்); உருவகமாக, வெளிப்படுத்துதல்
H2931 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): טָמֵא (ṭâmêʼ) [H2930] இலிருந்து; சமயப் பொருளில் அசுத்தமான
H5079 — נִדָּה (niddâh, nid-daw'): נָדַד (nâdad) [H5074] இலிருந்து; சரியாக, தள்ளிவைத்தல்; உட்பொருளாக, அசுத்தம், குறிப்பாக தனிப்பட்ட (மாதவிடாய்) அல்லது ஒழுக்கம் சார்ந்த (விக்கிரகாராதனை, முறையற்ற உறவுப்புணர்ச்சி)
H6031 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): ஒரு மூல வேர் (தாழப் பார்த்தல் அல்லது அதட்டி அடக்குதல் என்ற கருத்தின் வழியாக, ஒருவேளை உண்மையில் עָנָה (ʻânâh) [H6030] உடன் ஒன்றானது); நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ தாழ்த்துதல் அல்லது தாழ்தல், செயப்படுபொருள் குன்றாவினையாகவோ குன்றியவினையாகவோ (பல்வேறு பயன்பாடுகளில், பின்வருமாறு)
H6172 — עֶרְוָה (ʻervâh, er-vaw'): עָרָה (ʻârâh) [H6168] இலிருந்து; நிர்வாணம், நேரடியாக (குறிப்பாக மறைவிடங்கள்) அல்லது உருவகமாக (அவமானம், குறைபாடு)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வெளிப்படுத்தினார்கள் — ஆதியாகமம் 35:22, ஆதியாகமம் 49:4, லேவியராகமம் 18:7-8, லேவியராகமம் 20:11, உபாகமம் 27:20, உபாகமம் 27:23, 2 சாமுவேல் 16:21-22, 1 நாளாகமம் 5:1, ஆமோஸ் 2:7, 1 கொரிந்தியர் 5:1
பலவந்தப்படுத்தினவர்கள் — லேவியராகமம் 18:19, லேவியராகமம் 20:18, எசேக்கியேல் 18:6

எதிர் மேற்கோள்கள் (4): ஆதியாகமம் 34:2, லேவியராகமம் 15:24, நியாயாதிபதிகள் 20:5, எரேமியா 9:2

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: விபசாரம்; குற்றங்கள்; எருசலேம்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › எசேக்கியேல் › அதிகாரம் 22 › வசனம் 10

எசேக்கியேல் 22:10

பொருளடக்கம்

எசேக்கியேல் 22:10

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

எசேக்கியேல் 22:10

எசேக்கியேல் 22:10

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு