• H6 — אָבַד (ʼâbad, aw-bad'): ஒரு மூல வேர்; சரியான பொருளில், அலைந்து விலகிப்போதல், அதாவது தன்னை இழந்துபோதல்; உட்பொருளாக அழிந்துபோதல் (காரணவினையாக, அழித்தல்) (EN)
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433] இன் பன்மை; சாதாரணப் பொருளில் தெய்வங்கள்; ஆனால் குறிப்பாக (இவ்வாறு பன்மையில், சிறப்பாகச் சுட்டிடைச்சொல்லுடன்) உன்னத தேவனைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது; எப்போதாவது மரியாதையின் நிமித்தம் நீதி அதிகாரிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது; சில சமயங்களில் உச்சநிலைப் பொருளாகவும் (EN)
• H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): ஒரு மூலச்சொல்; நெருப்பு (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (EN)
• H842 — אֲשֵׁרָה (ʼăshêrâh, ash-ay-raw'): அல்லது אֲשֵׁירָה (ʼăshêyrâh); אָשַׁר (ʼâshar) [H833] இலிருந்து; மகிழ்ச்சியான; அசேரா (IRV: தோப்பு, விக்கிரகத்தோப்பு) (அல்லது அஸ்தார்தே) ஒரு பெனிக்கேய பெண் தெய்வம்; அதன் உருவமும் (EN)
• H1438 — גָּדַע (gâdaʻ, gaw-dah'): ஒரு மூல வேர்; ஒரு மரத்தை வெட்டி வீழ்த்து; பொதுவாக, எதையும் அழித்துப்போடு (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): இதன் பெண்பால் (ஐந்தாகமங்களுக்கு அப்பால்) הִיא (hîyʼ); ஒரு மூலச்சொல், படர்க்கை ஒருமைச் சுட்டுப்பெயர்; அவன் (அவள் அல்லது அது); அழுத்தமாகவோ வினைச்சொல் இல்லாமலோ இருக்கும்போது மட்டுமே வெளிப்படுத்தப்படும்; மேலும் (தீவிரமாக) தானே, அல்லது (குறிப்பாக வரையறைச்சொல்லுடன் (article)) அதே; சில சமயம் (சுட்டுச்சொல்லாக) இது அல்லது அது; எப்போதாவது (இணைப்பு வினைக்குப் பதிலாக) ஆகும் அல்லது ஆவர் (EN)
• H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): זָבַח (zâbach) [H2076] இலிருந்து; பலிபீடம் (EN)
• H4676 — מַצֵּבָה (matstsêbâh, mats-tsay-baw'): נָצַב (nâtsab) [H5324] இன் பெண்பால் (காரணவினை) எச்ச வடிவம்; நிறுத்தப்பட்ட ஒன்று, அதாவது ஒரு தூண் அல்லது (நினைவுக்கல்); ஒப்புமையாக, ஒரு சிலை (EN)
• H4725 — מָקוֹם (mâqôwm, maw-kome'): அல்லது מָקֹם (mâqôm); மேலும் (பெண்பால்) מְקוֹמָה (mᵉqôwmâh); அல்லது מְקֹמָה (mᵉqômâh); קוּם (qûwm) [H6965] இலிருந்து; சரியான பொருளில், ஒரு நிற்றல், அதாவது ஒரு இடம்; ஆனால் ஒரு வட்டாரத்தைக் குறிக்கப் பரவலாகப் பயன்படுகிறது (பொதுவானதோ குறிப்பானதோ); மேலும் (உருவகமாக) ஒரு நிலையைக் குறிக்கிறது (உடலின் அல்லது மனதின்) (EN)
• H5422 — נָתַץ (nâthats, naw-thats'): ஒரு மூல வேர்; இடித்துப்போடுதல் (EN)
• H6456 — פְּסִיל (pᵉçîyl, pes-eel'): פָּסַל (pâçal) [H6458] இலிருந்து; ஒரு விக்கிரகம் (சிலை) (EN)
• H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): ஒரு மூல வேர்; வெடித்து உடைதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (EN)
• H8034 — שֵׁם (shêm, shame): ஒரு மூலச்சொல் (ஒருவேளை மாறாக, திட்டவட்டமான, கண்ணுக்குத் தெரிகிற நிலை என்ற கருத்தின் வழியாக שׂוּם (sûwm) [H7760] இலிருந்து; ஒப்பிடுக שָׁמַיִם (shâmayim) [H8064]); ஒரு பெயர் (நாமம்), தனித்தன்மையின் அடையாளமாக அல்லது நினைவுக்குறியாக; உட்பொருளாக கனம், அதிகாரம், குணம் (EN)
• H8313 — שָׂרַף (sâraph, saw-raf'): ஒரு மூல வேர்; நெருப்பில் எரி (காரணவினையாக, தீ வை) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் எபிரெய உரை (Leningrad Codex, WLC) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): இருப்புப்பொருள் என்ற சுட்டுப் பொருளில் אוֹת (ʼôwth) [H226] இலிருந்து சுருக்கப்பட்டது எனத் தெரிகிறது; சரியாக, தானே (ஆனால் பொதுவாக ஒரு வினைச்சொல் அல்லது முன்னிடைச்சொல்லின் செயப்படுபொருளை இன்னும் திட்டமாகச் சுட்டப் பயன்படுகிறது, அதுவே அல்லது அதாவது) (EN)
• H4480 — מִן (min, min): அல்லது מִנִּי (minnîy); அல்லது מִנֵּי (minnêy); (construct நிலைப் பன்மை) (ஏசாயா 30:11); מֵן (mên) [H4482] க்குப் பதிலாக; சரியாக, ஒன்றின் ஒரு பகுதி; ஆகவே (முன்னிடைச்சொல்லாக), பல பொருள்களில் -இலிருந்து அல்லது -இன் உள்ளிருந்து (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• சுட்டெரிப்பார்கள் — 1 இராஜாக்கள் 15:13, 2 இராஜாக்கள் 18:4, 2 இராஜாக்கள் 23:14, 2 நாளாகமம் 14:3, 2 நாளாகமம் 19:3, 2 நாளாகமம் 34:3, எரேமியா 17:2, மீகா 5:14
• அழிப்பேன் — யாத்திராகமம் 23:13, சங்கீதங்கள் 16:4, ஓசியா 2:17, சகரியா 13:2, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 13:1
• நீங்கள் -வீர்கள் — எண்ணாகமம் 33:52, நியாயாதிபதிகள் 2:2, 2 நாளாகமம் 31:1

எதிர் மேற்கோள்கள் (11): யாத்திராகமம் 23:24, யாத்திராகமம் 34:13, உபாகமம் 7:5, உபாகமம் 7:25, நியாயாதிபதிகள் 17:3, 1 இராஜாக்கள் 14:15, 2 இராஜாக்கள் 11:18, 2 இராஜாக்கள் 17:10, 2 நாளாகமம் 23:17, 2 நாளாகமம் 28:4, தானியேல் 11:8

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Torrey’s: தோப்புகள்
• Nave’s: விக்கிரகங்களை அழித்தல்; தூண்