வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 26 > வசனம் 1

1 நாளாகமம் 26:1

← 1 நாளாகமம் 25:31	1 நாளாகமம் 26:1 (IRV)	1 நாளாகமம் 26:2 →
இருபத்துநான்காவது ரொமந்தியேசர், அவனுடைய மகன்கள், அவனுடைய சகோதரர்கள் என்னும் பன்னிரெண்டு நபர்களுக்கும் விழுந்தது.	ஆலயத்தின் வாசல்காக்கிறவர்களின் பிரிவுகளாவன: கோராகியர்கள் சந்ததியான ஆசாபின் சந்ததியிலே கோரேயின் மகன் மெஷெலேமியா என்பவன்,	மெஷெலேமியாவின் மகன்கள் மூத்தவனாகிய சகரியாவும்,

வசன உரை

IRV

ஆலயத்தின் வாசல்காக்கிறவர்களின்^H7778 பிரிவுகளாவன:^H4256 கோராகியர்கள்^H7145 சந்ததியான ஆசாபின்^H623 சந்ததியிலே^{H1121 H4480} கோரேயின்^H6981 மகன்^H1121 மெஷெலேமியா^H4920 என்பவன்,

மூல எபிரெயம்

לְמַחְלְקֹות לְשֹׁעֲרִים לַקָּרְחִים מְשֶׁלֶמְיָהוּ בֶן־קֹרֵא מִן־בְּנֵי אָסָף׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
לְ/מַחְלְק֖וֹת	le./mach.le.Kot	H4256	HR/Ncfpa
לְ/שֹׁעֲרִ֑ים	le./sho.'a.Rim	H7778	HR/Ncmpa
לַ/קָּרְחִ֕ים	la./ka.re.Chim	H7145	HRd/Ngmpa
מְשֶֽׁלֶמְיָ֥הוּ	me.she.lem.Ya.hu	H4920	HNp
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc
קֹרֵ֖א	ko.Re'	H6981	HNp
מִן	min-	H4480	HR
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
אָסָֽף	'a.Saf	H623	HNp

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H623 — אָסָף (ʼÂçâph, aw-sawf'): אָסַף (ʼâçaph) [H622] இலிருந்து; சேகரிப்பவன்; ஆசாப், மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் பெயர், முதலாமவரின் குடும்பத்தின் பெயரும்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H4256 — מַחֲלֹקֶת (machălôqeth, makh-al-o'-keth): חָלַק (châlaq) [H2505] இலிருந்து; ஒரு பிரிவு (லேவியர்களின், மக்களின் அல்லது படைவீரர்களின்)
H4480 — מִן (min, min): அல்லது מִנִּי (minnîy); அல்லது מִנֵּי (minnêy); (construct நிலைப் பன்மை) (ஏசாயா 30:11); מֵן (mên) [H4482] க்குப் பதிலாக; சரியாக, ஒன்றின் ஒரு பகுதி; ஆகவே (முன்னிடைச்சொல்லாக), பல பொருள்களில் -இலிருந்து அல்லது -இன் உள்ளிருந்து
H4920 — מְשֶׁלֶמְיָה (Mᵉshelemyâh, mesh-eh-lem-yaw'): அல்லது מְשֶׁלֶמְיָהוּ (Mᵉshelemyâhûw); שָׁלַם (shâlam) [H7999] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யா (யெகோவா) வின் கூட்டாளி; மெஷெலேமியா, ஒரு இஸ்ரவேலன்
H6981 — קוֹרֵא (Qôwrêʼ, ko-ray'): அல்லது קֹרֵא (Qôrêʼ); (1 நாளாகமம் 26:1), קָרָא (qârâʼ) [H7121] இன் செய்வினை வினையெச்சம்; கூப்பிடுகிறவன்; கோரே, இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H7145 — קׇרְחִי (Qorchîy, kor-khee'): קֹרַח (Qôrach) [H7141] இலிருந்து வந்த குலப்பெயர்; ஒரு கோராகியன் (கூட்டாக) அல்லது கோராகின் சந்ததியார்
H7778 — שׁוֹעֵר (shôwʻêr, sho-are'): அல்லது שֹׁעֵר (shôʻêr) שָׁעַר (shâʻar) [H8176] இன் செய்வினை எச்சவடிவம் (שַׁעַר (shaʻar) [H8179] என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து வந்ததாக); வாசல் காவலாளன்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஆசாபின் — 1 நாளாகமம் 6:37, 1 நாளாகமம் 9:19
கோராகியர்கள் — எண்ணாகமம் 26:9-11, சங்கீதங்கள் 44:1, சங்கீதங்கள் 49:1
மெஷெலேமியா — 1 நாளாகமம் 26:14
பிரிவுகளாவன — 1 நாளாகமம் 23:5, 1 நாளாகமம் 26:14, 1 நாளாகமம் 26:15, 1 நாளாகமம் 26:16
வாசல்காக்கிறவர்களின் — 1 நாளாகமம் 9:17-27, 1 நாளாகமம் 15:18, 1 நாளாகமம் 15:23-24, 2 நாளாகமம் 23:19

எதிர் மேற்கோள்கள் (11): எண்ணாகமம் 3:18, எண்ணாகமம் 3:19, 2 இராஜாக்கள் 23:4, 1 நாளாகமம் 6:39, 1 நாளாகமம் 23:6, 1 நாளாகமம் 26:9, 2 நாளாகமம் 8:14, 2 நாளாகமம் 34:13, எஸ்றா 2:42, நெகேமியா 7:45, எசேக்கியேல் 44:11

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: ஆசாப்; எபியாசாப்; கோரே; மெஷெலேமியா

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 26 › வசனம் 1

1 நாளாகமம் 26:1

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 26:1

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 26:1

1 நாளாகமம் 26:1

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு