Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H7194 (еврейский)

Еврейский: קָשַׁר (qâshar)

Произношение: kaw-shar'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: связывать, физически (опоясывать, стеснять, скреплять) или нравственно (любовью, союзом)

Варианты перевода в KJV: bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason).

Значения

связывать, завязывать, связывать вместе, вступать в союз, составлять заговор

(Qal)
связывать, заключать
вступать в союз, составлять заговор
(Niphal) быть связанным, быть обвязанным
(Piel)
привязывать
крепко связывать
связывать, завязывать
привязывать к себе
(Pual) крепкий, сильный (причастие)
(Hithpael) составлять заговор

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G1210	δέω	déō	первичный глагол	связывать (в различных применениях, буквально или образно)	bind, be in bonds, knit, tie, wind
G1582	ἐκκρέμαμαι	ekkrémamai	средний залог от G1537 и G2910	висеть на устах говорящего, то есть внимательно слушать	be very attentive
G1978	ἐπίσημος	epísēmos	от G1909 и некоторой формы основы G4591	известный, то есть (переносно) прославившийся	notable, of note
G2007	ἐπιτίθημι	epitíthēmi	от G1909 и G5087	возлагать (в благоприятном или враждебном смысле)	add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound
G4060	περιτίθημι	peritíthēmi	от G4012 и G5087	обложить вокруг; подразумевается, представить	bestow upon, hedge round about, put about (on, upon), set about
G4776	συγκαθίζω	synkathízō	от G4862 и G2523	сажать или садиться вместе с кем-либо	(make) sit (down) together
G4863	συνάγω	synágō	от G4862 и G71	вести вместе, т. е. собирать или созывать; особенно, принимать (гостеприимно)	+ accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in
G4887	συνδέω	syndéō	от G4862 и G1210	связывать с, т. е. (страдательно) быть в узах вместе с (переносно)	be bound with
G4934	συντίθεμαι	syntíthemai	средний залог от G4862 и G5087	слагать вместе, т. е. (переносно) соглашаться (договариваться, условливаться), сходиться во мнении	agree, assent, covenant
G4962	συστρέφω	systréphō	от G4862 и G4762	свивать вместе, то есть собирать (связку, толпу)	gather
G4963	συστροφή	systrophḗ	от G4962	совместное скопление, то есть (образно) тайный умысел, мятежное сборище	+ band together, concourse

Страницы в категории «Стронга H7194»

В этой категории показано 44 страниц из 44.

(previous page) (next page)

H7194 — קָשַׁר (qâshar)

Стронг H7194 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H7194»

0

Меню навигации

H7194 — קָשַׁר (qâshar)

Стронг H7194 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H7194»

0

Меню навигации

Поиск