Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5750 (еврейский)

Еврейский: עוֹד (ʻôwd)

Произношение: ode

Морфология: adv

Часть речи: subst, adv

Происхождение: или עֹד (ʻôd); от עוּד (ʻûwd) [H5749];

Определение: собственно, повторение или продолжение; употребляется только как наречие (с предлогом или без него), снова, неоднократно, еще, более

Варианты перевода в KJV: again, [idiom] all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), [idiom] once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).

Значения

круговорот, продолжение
еще, до сих пор, опять, кроме того

еще, до сих пор (о продолжении или постоянстве)
еще, до сих пор, более (о добавлении или повторении)
опять
еще, кроме того

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G165	αἰών	aiṓn	от того же, что G104	собственно, век; в расширительном смысле, вечность (также прошедшая); по подразумеванию, мир; особо (в иудейском употреблении), Мессианский период (нынешний или будущий)	age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end)
G243	ἄλλος	állos	первичное слово	«иной», т. е. отличающийся (во многих применениях)	more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)
G2087	ἕτερος	héteros	неизвестного происхождения	(какой-либо, этот) другой или иной	altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange
G3503	νεότης	neótēs	от G3501	новизна, т. е. юность	youth
G3765	οὐκέτι	oukéti	от G3756 и G2089	еще не, уже не	after that (not), (not) any more, henceforth (hereafter) not, no longer (more), not as yet (now), now no more (not), yet (not)
G3825	πάλιν	pálin	вероятно, от того же, что G3823 (через понятие колебательного повторения)	(наречно) снова, то есть (о месте) обратно, (о времени) еще раз, или (как союз) далее либо, с другой стороны	again
H5749	עוּד	ʻûwd	первоначальный корень	удваивать или повторять; по смыслу, протестовать, свидетельствовать (как посредством повторения); в усилительном значении, окружать, восстанавливать (как своего рода удвоение)	admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, relieve, rob, solemnly, stand upright, testify, give warning, (bear, call to, give, take to) witness

Страницы в категории «Стронга H5750»

В этой категории показано 59 страниц из 459.

(previous page) (next page)

H5750 — עוֹד (ʻôwd)

Стронг H5750 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H5750»

0

Меню навигации

H5750 — עוֹד (ʻôwd)

Стронг H5750 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H5750»

0

Меню навигации

Поиск