H457 — אֱלִיל (ʼĕlîyl)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H457 (еврейский)

Еврейский: אֱלִיל (ʼĕlîyl)

Произношение: el-eel'

Морфология: a-m

Происхождение: по-видимому, от אַל (ʼal) [H408];

Определение: ни на что не годный, по аналогии — пустой или суета; в частности, идол

Варианты перевода в KJV: idol, no value, thing of nought.

Значения

  1. ничтожный, никуда не годный, бесполезный
    1. о врачах, пастухе, гадании
    2. о лжебогах

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G946 βδέλυγμα bdélygma от G948 мерзость, то есть (в особенности) идолопоклонство abomination
G1140 δαιμόνιον daimónion средний род производного от G1142 бесовское существо; в расширенном значении божество devil, god
G1497 εἴδωλον eídōlon от G1491 идол (то есть для поклонения); в переносном смысле языческий бог или (во множественном числе) поклонение таким idol
G2316 θεός theós неопределенного происхождения; божество, особенно (с G3588) высшее Божество переносно, судья; по еврейскому обороту, весьма X exceeding, God, god(-ly, -ward)
G2556 κακός kakós по-видимому, первичное слово злой (по самой сущности, таковой; тогда как G4190 собственно относится к последствиям), то есть (субъективно) развращенный или (объективно) вредный bad, evil, harm, ill, noisome, wicked
G3152 μάταιος mátaios от основы G3155 суетный, то есть (буквально) бесполезный или (особенно) идол vain, vanity
G5499 χειροποίητος cheiropoíētos от G5495 и производного от G4160 рукотворный, т. е. сделанный человеком made by (make with) hands
H408 אַל ʼal отрицательная частица (родственная לֹא (ло) H3808) не (относительное отрицание, употребляемое в запретительном значении); однажды (Иов 24:25) как существительное: ничто nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than