H457 — אֱלִיל (ʼĕlîyl)
ஸ்ட்ராங் H457 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: אֱלִיל (ʼĕlîyl)
உச்சரிப்பு: el-eel'
சொல்லிலக்கணம்: a-m
சொல் மூலம்: אַל (ʼal) [H408] இலிருந்து எனத் தெரிகிறது;
வரையறை: ஒன்றுக்கும் உதவாதது, ஒப்புமையாக வீணானது அல்லது மாயை; குறிப்பாக ஒரு விக்கிரகம்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: idol, no value, thing of nought.
பொருள்கள்
- ஒன்றுமில்லாத, ஒன்றுக்கும் உதவாத, பயனற்ற
- மருத்துவர்கள், ஒரு மேய்ப்பன், ஒரு குறிசொல்லுதல் ஆகியவற்றைக் குறித்து
- பொய்த் தெய்வங்களைக் குறித்து
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G946 | βδέλυγμα | bdélygma | G948 இலிருந்து | ஒரு அருவருப்பு, அதாவது (விசேஷமாக) விக்கிரகாராதனை | abomination |
| G1140 | δαιμόνιον | daimónion | G1142 இன் ஒரு வழிச்சொல்லின் அலிப்பால் வடிவம் | ஒரு பிசாசு; விரிவாக ஒரு தெய்வம் | devil, god |
| G1497 | εἴδωλον | eídōlon | G1491 இலிருந்து | ஒரு உருவம் (அதாவது வணக்கத்துக்கானது); உட்பொருளாக, புறமதத் தெய்வம், அல்லது (பன்மை) அத்தகையவற்றின் வணக்கம் | idol |
| G2316 | θεός | theós | தொடர்பு நிச்சயமற்றது | ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக | X exceeding, God, god(-ly, -ward) |
| G2556 | κακός | kakós | தோன்றுகிறபடி ஒரு மூலச் சொல் | பயனற்ற (உள்ளார்ந்த தன்மையில் அப்படியானது; G4190 என்பதோ சரியாக விளைவுகளைக் குறிக்கிறது), அதாவது (அகநிலையில்) சீர்கெட்ட, அல்லது (புறநிலையில்) தீங்கு விளைவிக்கிற | bad, evil, harm, ill, noisome, wicked |
| G3152 | μάταιος | mátaios | G3155 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து | வெறுமையான, அதாவது (நேரடியாக) பிரயோஜனமில்லாத, அல்லது (சிறப்பாக), ஒரு விக்கிரகம் | vain, vanity |
| G5499 | χειροποίητος | cheiropoíētos | G5495, G4160 இன் ஒரு வழிச்சொல் ஆகியவற்றிலிருந்து | செய்யப்பட்ட, அதாவது மனிதனால் கட்டப்பட்ட | made by (make with) hands |
| H408 | אַל | ʼal | ஒரு மறுப்பு இடைச்சொல் (לֹא (lôʼ) H3808 க்கு உறவானது) | வேண்டாம், அல்ல (நிபந்தனைக்குட்பட்ட மறுப்பு, தடுத்துவேண்டுதலாகப் பயன்படுவது); ஒருமுறை (யோபு 24:25) பெயர்ச்சொல்லாக, ஒன்றுமில்லை | nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H457" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 18 பக்கங்களில், பின்வரும் 18 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)