H4347 — מַכָּה (makkâh)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H4347 (еврейский)
Еврейский: מַכָּה (makkâh)
Произношение: mak-kaw'
Морфология: n-f
Происхождение: или (мужской род) מַכֶּה (makkeh); (только множественное число) от נָכָה (nâkâh) [H5221]; удар (во 2 Паралипоменон 2:10 — о цепе); по смыслу,
Определение: рана; образно: поражение, также язва
Варианты перевода в KJV: beaten, blow, plague, slaughter, smote, [idiom] sore, stripe, stroke, wound(-ed).
Значения
- удар, рана, поражение
- удар, удар плетью
- побои, бичевание
- рана
- поражение
- поражение, победа
- язва
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2871 | κοπή | kopḗ | от G2875 | поражение, т. е. резня | slaughter |
| G3554 | νόσος | nósos | неясного происхождения | болезнь (редко образно, о нравственной немощи) | disease, infirmity, sickness |
| G4127 | πληγή | plēgḗ | от G4141 | удар; по смыслу, рана; переносно, бедствие | plague, stripe, wound(-ed) |
| H5221 | נָכָה | nâkâh | первоначальный корень | поражать (слегка или тяжело, буквально или образно) | beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound |
Страницы в категории «Стронга H4347»
В этой категории показано 46 страниц из 46.
(previous page) (next page)0
- Левит 26:21
- Числа 11:33
- Второзаконие 25:3
- Второзаконие 28:59
- Второзаконие 28:61
- Второзаконие 29:22
- Иисус Навин 10:10
- Иисус Навин 10:20
- Судьи 11:33
- Судьи 15:8
- 1-я Царств 4:8
- 1-я Царств 4:10
- 1-я Царств 6:19
- 1-я Царств 14:14
- 1-я Царств 14:30
- 1-я Царств 19:8
- 1-я Царств 23:5
- 3-я Царств 20:21
- 3-я Царств 22:35
- 4-я Царств 8:29
- 4-я Царств 9:15
- 2-я Паралипоменон 2:10
- 2-я Паралипоменон 13:17
- 2-я Паралипоменон 22:6
- 2-я Паралипоменон 28:5
- Есфирь 9:5
- Псалтирь 63:8
- Притчи 20:30
- Исаия 1:6
- Исаия 10:26
- Исаия 14:6
- Исаия 27:7
- Исаия 30:26
- Иеремия 6:7
- Иеремия 10:19
- Иеремия 14:17
- Иеремия 15:18
- Иеремия 19:8
- Иеремия 30:12
- Иеремия 30:14
- Иеремия 30:17
- Иеремия 49:17
- Иеремия 50:13
- Михей 1:9
- Наум 3:19
- Захария 13:6