H4339 — מֵישָׁר (mêyshâr)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H4339 (еврейский)
Еврейский: מֵישָׁר (mêyshâr)
Произношение: may-shawr'
Морфология: n-m
Происхождение: от יָשַׁר (yâshar) [H3474];
Определение: ровность, т. е. (переносно) благополучие или согласие; также прямота, т. е. (переносно) правота (только во множественном числе при единственном значении; часто наречно)
Варианты перевода в KJV: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).
Значения
- ровность, правота, прямота, справедливость
- ровность, ровная поверхность, гладкость
- правота, справедливость
- правильно (наречие)
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1343 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | от G1342 | праведность (характера или поступка); в особенности (христианское) оправдание | righteousness |
| G2112 | εὐθέως | euthéōs | наречие от G2117 | прямо, то есть тотчас или вскоре | anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway |
| G2117 | εὐθύς | euthýs | возможно, от G2095 и G5087 | прямой, т. е. (буквально) ровный или (переносно) истинный; в наречном значении (о времени) — тотчас | anon, by and by, forthwith, immediately, straightway |
| H3474 | יָשַׁר | yâshar | первообразный корень | быть прямым или ровным; образно: быть (в причинительной форме, делать) правым, приятным, благополучным | direct, fit, seem good (meet), [phrase] please (will), be (esteem, go) right (on), bring (look, make, take the) straight (way), be upright(-ly) |
Страницы в категории «Стронга H4339»
В этой категории показано 19 страниц из 19.
(previous page) (next page)