Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3887 (еврейский)

Еврейский: לוּץ (lûwts)

Произношение: loots

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: собственно, строить гримасы, то есть насмехаться; отсюда (от усилия произнести иностранный язык) переводить или (вообще) ходатайствовать

Варианты перевода в KJV: ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher.

Значения

глумиться, кривляться, говорить надменно

(Каль)
хвалиться
глумиться
(Гифиль)
насмехаться, издеваться
переводить (язык)

переводчик (причастие)
ангел-наставник (перен.)

(Гитпалпель) кичиться, насмехаться, поступать как кощунник, выказывать себя насмешником

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G213	ἀλαζών	alazṓn	от ἄλη (álē) (скитание)	самохвал	boaster
G498	ἀντιτάσσομαι	antitássomai	от G473 и среднего залога G5021	противиться, то есть противостоять	oppose themselves, resist
G521	ἀπαίδευτος	apaídeutos	от G1 (как отрицательной частицы) и производного от G3811	невежественный, то есть (образно) глупый	unlearned
G758	ἄρχων	árchōn	причастие настоящего времени от G757	начальник (по рангу или власти)	chief (ruler), magistrate, prince, ruler
G878	ἄφρων	áphrōn	от G1 (как отрицательной частицы) и G5424	собственно, неразумный, т. е. глупый, (по подразумеванию) невежественный, (особенно) эгоистичный, (практически) безрассудный или (нравственно) неверующий	fool(-ish), unwise
G2059	ἑρμηνεύω	hermēneúō	от предполагаемого производного от G2060 (как бога языка)	истолковывать	interpret
G2556	κακός	kakós	по-видимому, первичное слово	злой (по самой сущности, таковой; тогда как G4190 собственно относится к последствиям), то есть (субъективно) развращенный или (объективно) вредный	bad, evil, harm, ill, noisome, wicked
G3061	λοιμός	loimós	неопределенного происхождения	мор, то есть (буквально) болезнь или (переносно) язва	pestilence(-t)
G3891	παρανομέω	paranoméō	от сложного слова из G3844 и G3551	поступать вопреки закону, то есть преступать его	contrary to law
G4246	πρεσβύτης	presbýtēs	от того же, что G4245	старец	aged (man), old man
G5244	ὑπερήφανος	hyperḗphanos	от G5228 и G5316	возвышающийся над другими (приметный), т. е. (перен.) надменный	proud

Страницы в категории «Стронга H3887»

В этой категории показано 26 страниц из 26.

(previous page) (next page)

H3887 — לוּץ (lûwts)

Стронг H3887 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H3887»

0

Меню навигации

H3887 — לוּץ (lûwts)

Стронг H3887 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H3887»

0

Меню навигации

Поиск