H3468 — יֶשַׁע (yeshaʻ)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3468 (еврейский)

Еврейский: יֶשַׁע (yeshaʻ)

Произношение: yeh'-shah

Морфология: n-m

Происхождение: или יֵשַׁע (yêshaʻ); от יָשַׁע (yâshaʻ) [H3467];

Определение: свобода, спасение, благополучие

Варианты перевода в KJV: safety, salvation, saving.

Значения

  1. избавление, спасение, помощь, безопасность, благополучие
    1. безопасность, благополучие, процветание
    2. спасение
    3. победа

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1656 ἔλεος éleos неопределенного происхождения милость (человеческая или Божественная, особенно деятельная) (+ tender) mercy
G4990 σωτήρ sōtḗr от G4982 Спаситель, т. е. Бог или Христос saviour
G4991 σωτηρία sōtēría женский род производного от G4990 как (собственно, отвлеченное) существительное спасение или сохранение (физическое или нравственное) deliver, health, salvation, save, saving
H3467 יָשַׁע yâshaʻ первоначальный корень собственно, быть открытым, широким или свободным, т. е. (по смыслу) быть в безопасности; в причинительном значении, освобождать или помогать [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory