H2898 — טוּב (ṭûwb)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H2898 (еврейский)

Еврейский: טוּב (ṭûwb)

Произношение: toob

Морфология: n-m

Происхождение: от טוֹב (ṭôwb) [H2895];

Определение: добро (как существительное), в самом широком смысле, особенно благость (конкретно в превосходной степени: лучшее), красота, радость, благополучие

Варианты перевода в KJV: fair, gladness, good(-ness, thing, -s), joy, go well with.

Значения

  1. блага, добро, благость
    1. блага
    2. имущество, собственность
    3. благолепие, красота, радость, благополучие, благость (отвлеченно)
    4. благость (вкуса, рассудительности)
    5. благость Божия (отвлеченно)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G19 ἀγαθωσύνη agathōsýnē от G18 благость, то есть добродетель или благодеяние goodness
G1391 δόξα dóxa от основы G1380 слава (как весьма явная), в широком применении (буквально или образно, объективно или субъективно) dignity, glory(-ious), honour, praise, worship
G5544 χρηστότης chrēstótēs от G5543 благость, т. е. нравственное превосходство (в характере или поведении) gentleness, good(-ness), kindness
H2895 טוֹב ṭôwb первоначальный корень, быть (переходно: делать или производить) хорошим (или хорошим образом) в самом широком смысле be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, [idiom] please, (be, do, go, play) well