H2740 — חָרוֹן (chârôwn)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H2740 (еврейский)

Еврейский: חָרוֹן (chârôwn)

Произношение: khaw-rone'

Морфология: n-m

Происхождение: или (сокращенно) חָרֹן (chârôn); от חָרָה (chârâh) [H2734];

Определение: пламенный гнев

Варианты перевода в KJV: sore displeasure, fierce(-ness), fury, (fierce) wrath(-ful).

Значения

  1. гнев, жар, пылание (гнева)
    1. всегда употребляется о гневе Божием

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2372 θυμός thymós от G2380 ярость (как бы от тяжкого дыхания) fierceness, indignation, wrath
G3709 ὀργή orgḗ от G3713 собственно, желание (как устремление или возбуждение ума), то есть (по аналогии) сильная страсть (гнев или (праведное) негодование); по смыслу наказание anger, indignation, vengeance, wrath
H2734 חָרָה chârâh первоначальный корень (ср. חָרַר (chârar) H2787) гореть или разгораться; переносно (обычно) воспылать от гнева, рвения, ревности be angry, burn, be displeased, [idiom] earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, [idiom] very, be wroth. See תַּחָרָה (tachârâh) H8474