H2740 — חָרוֹן (chârôwn)
ஸ்ட்ராங் H2740 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: חָרוֹן (chârôwn)
உச்சரிப்பு: khaw-rone'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: அல்லது (சுருக்கப்பட்ட) חָרֹן (chârôn); חָרָה (chârâh) [H2734] இலிருந்து;
வரையறை: கோபத்தின் எரிவு
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: sore displeasure, fierce(-ness), fury, (fierce) wrath(-ful).
பொருள்கள்
- கோபம், உக்கிரம், (கோபத்தின்) எரிச்சல்
- எப்போதும் தேவனுடைய கோபத்தைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G2372 | θυμός | thymós | G2380 இலிருந்து | கடும் உணர்ச்சி (மூச்சிரைப்பது போல) | fierceness, indignation, wrath |
| G3709 | ὀργή | orgḗ | G3713 இலிருந்து | சரியாக, வாஞ்சை (மனதின் நீட்டல் அல்லது கிளர்ச்சி போல), அதாவது (ஒப்புமையாக), கடும் உணர்ச்சி (கோபம், அல்லது (நியாயமான) அருவருப்பு); உட்பொருளாக தண்டனை | anger, indignation, vengeance, wrath |
| H2734 | חָרָה | chârâh | ஒரு மூல வேர் (ஒப்பிட்டுப்பார்க்கவும் חָרַר (chârar) H2787) | ஒளிர்தல் அல்லது சூடாதல்; உருவகமாக (வழக்கமாக) பற்றியெரிதல், கோபம், வைராக்கியம், எரிச்சல் பற்றி | be angry, burn, be displeased, [idiom] earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, [idiom] very, be wroth. See תַּחָרָה (tachârâh) H8474 |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H2740" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 40 பக்கங்களில், பின்வரும் 40 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- யாத்திராகமம் 15:7
- யாத்திராகமம் 32:12
- எண்ணாகமம் 25:4
- எண்ணாகமம் 32:14
- உபாகமம் 13:17
- யோசுவா 7:26
- 1 சாமுவேல் 28:18
- 2 இராஜாக்கள் 23:26
- 2 நாளாகமம் 28:11
- 2 நாளாகமம் 28:13
- 2 நாளாகமம் 29:10
- 2 நாளாகமம் 30:8
- எஸ்றா 10:14
- நெகேமியா 13:18
- யோபு 20:23
- சங்கீதங்கள் 2:5
- சங்கீதங்கள் 58:9
- சங்கீதங்கள் 69:24
- சங்கீதங்கள் 78:49
- சங்கீதங்கள் 85:3
- சங்கீதங்கள் 88:16
- ஏசாயா 13:9
- ஏசாயா 13:13
- எரேமியா 4:8
- எரேமியா 4:26
- எரேமியா 12:13
- எரேமியா 25:37
- எரேமியா 25:38
- எரேமியா 30:24
- எரேமியா 49:37
- எரேமியா 51:45
- புலம்பல்கள் 1:12
- புலம்பல்கள் 4:11
- எசேக்கியேல் 7:12
- எசேக்கியேல் 7:14
- ஓசியா 11:9
- யோனா 3:9
- நாகூம் 1:6
- செப்பனியா 2:2
- செப்பனியா 3:8